"rapporteur spécial sur le logement convenable" - Traduction Français en Arabe

• المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق
• المقرر الخاص المعني بالسكن الملائم
• المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari
تقرير مقدم من السيد ميلون كوثاري، المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب

Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau
المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب

Le Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant;
المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب

Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard
المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب

La Commission des droits de l'homme a créé le mandat du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant par sa résolution 2000/9 et l'a renouvelé par sa résolution 2003/27.
أنشأت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2000/9، ولاية المقرر الخاص المعني بالسكن الملائم كعنصر من العناصر المكونة للحق في مستوى معيشي مناسب وجددت اللجنة هذه الولاية لاحقا في قرارها 2003/27.

Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant
المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصـر الحق في مستوى

Étude du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément
دراسة أعدها المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحـق

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في

En outre, le Rapporteur spécial a bénéficié de la collaboration du Rapporteur spécial sur le logement convenable et du Rapporteur spécial sur la torture.
واستفاد المقرر الخاص، بالإضافة إلى ذلك، من تعاون المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب.

Étude du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant
دراسة أعدها المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en temps qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري

À titre d'exemple, le Rapporteur spécial sur le logement convenable, lors de sa visite en Australie en 2006, a tenu des consultations avec des représentants d'organisations de peuples autochtones et consacré toute une partie de son rapport sur sa visite à la situation de ces communautés.
وعلى سبيل المثال، خلال الزيارة التي قام بها المقرر الخاص المعني بالسكن الملائم إلى أستراليا في عام 2006، أجرى المقرر الخاص مشاورات مع ممثلين لمنظمات الشعوب الأصلية وأدرج قسما كاملا عن حالة تلك المجتمعات المحلية في تقريره عن الزيارة.

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard
تقرير المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق