"rapporteure spéciale sur la situation" - Traduction Français en Arabe

• المقررة الخاصة المعنية بحالة

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale le rapport de la Rapporteure spéciale sur la situation des droits de l'homme au Myanmar, Yanghee Lee, conformément à la résolution 68/242 de l'Assemblée.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، يانغي لي، وفقاً لقرار الجمعية 68/242.

Mme Sima Samar (Rapporteure spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan); et M. Arjun Sengupta (Président et Rapporteur du Groupe de travail sur le droit au développement) - - Rapport oral
السيدة سيما سمر (المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان)؛ والسيد أرجون سينغوبتا (رئيس ومقرر الفريق العامل المعني بالحق في التنمية) - تقرير شفوي.

M. Paolo Sérgio Pinheiro (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar); M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République démocratique populaire de Corée); Mme Sima Samar (Rapporteure spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan)
السيد باولو بينهيرو (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار)؛ والسيد فيتيت مونتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيدة سيما سمر (المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان)

M. Paolo Sérgio Pinheiro (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar); M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République démocratique populaire de Corée); Mme Sima Samar (Rapporteure spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan)
السيد باولو سيرجيو بينهيرو (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار)؛ والسيد فيتيت مونتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيدة سيما سمر (المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان)