"ratez" - Traduction Français en Arabe

• تفوت
• تفتقدين
• تفوتك
• يفوتك
• تفوتوا
• تفوتين
• تفوّته

Stephanie va chanter pendant la pause de la 7e manche. Ne la ratez pas !
أنت لا تريد أن تفوت ستيفاني الغناء خلال الشوط السابع الإمتداد.

Et si vous voulez vous amuser, ne ratez pas le spectacle hilarant de Rita Rudner.
ولو كنت تبحث لتجعل عظمتك الطريفة تدغدغ لا تفوت عرض ريتا راندرز المضحك

Ne ratez pas le prochain rendez-vous.
لا تفوت ذلك في المرة القادمة. أتصل بالرقم 897

Vous ratez quelque chose.
هذا سئ للغاية انت تفتقدين الكثير من الاشياء

Ne ratez pas cette merveille.
لا تفوتك تلك المُعجزة الصغيرة.

A peine, mais je pense que vous ratez une opportunité.
بالكاد لكن أشعر بأنك تفوت على نفسك فرصة

Algernon, ne ratez pas l'explosion. Allons !
ألجرينون لا أريدك أن تفوت انفجار القنبلة عزيزي استيقظ

Vous ratez des rendez-vous parce que vous vous foutez de l'engagement, de mon métier, de la charge de travail qui a été investie pour bâtir cette science.
أنت تفوت الجلسات, لأنك لا تهتم بالإلتزام, وبما أقوم به و عن هيكل ذلك العمل

Vous ratez notre participation à la fête à cause de moi.
أنا أسف لأنك تفوت مساهمتنا في المرح

N'en ratez pas une. C'est le travail.
لا يمكنك أن تفوت واحدة تلك هي الوظيفة

ne ratez pas le spectacle hilarant de Rita Rudner.
لا تفوت عرض ريتا راندرز المضحك

Ne ratez le spectacle hilarant de Rita Rudner.
لا تفوت عرض ريتا راندرز المضحك

Ne ratez pas le plus gros cadeau de cette saison.
لا تفوت هذا العيد أكبر هدية للموسم.

Melvin On dirait que vous ratez l'essentiel de la peinture
" مافلين " يبدو أنك تفوت أساس فكرة الرسمة

Vous ratez un bon match!
أنت تفوت لعبةً جيدة

Vous ratez quelque chose.
أنت تفتقدين الكثير

- Oui. - Vous ratez quelque chose.
لست أمزحك تفوتك امورا كثيرة

Vous ne savez pas ce que vous ratez.
حسنا، انت لا تعرف ما يفوتك

Tout de suite après la pub, Je parlerai encore plus fort ! Ne le ratez pas !
التالى بعد الفاصل الإعلانى سأتحدث بصوت أعلى, لا تفوتوا الأمر

Vous ratez le spectacle.
بالمناسبة، انت تفوتين العرض

- Vraiment? - Oui. Vous ratez quelque chose.
نعم سيّدي لا تعرف ما الذي تفوّته