Les flics viennent d'arrêter Scott Rawlins pour possession. | Open Subtitles | سكوت رولينز للحيازة بغرض البيع لكمية كبيرة من الكوكائين مطابقة 476 00: |
Rawlins est un bon garçon de Tom Green. | Open Subtitles | رولينز صبي جيد مثل بقية الصبيان في مقاطعة توم غرين. |
On l'a fait ensemble. Nous, les Rawlins et vous, les Zachary. | Open Subtitles | فعلنا ذلك معا، بن نحن رولينز وانتم زكاري |
MIle Rawlins a convaincu le jury que vous pouviez la broyer d'un seul bras. | Open Subtitles | الآنسة راولنز ... اقنعت عمليا هيئة المحلفين ... بأنها إعتقدت بأنك |
accueille Tawny Rawlins, pour un entretien exclusif. | Open Subtitles | نحن سنتكلم مع تاونى راولنز في مقابلة خاصة |
Par ailleurs, vois-ça comme une réunion, parce que... tu te souviens de ton adversaire Victor Rawlins ? | Open Subtitles | بالإضافة اعتبره إعادة لم للشمل لأنك تتذكر خصمك فيكتور رولنز أليس كذلك؟ |
M. Rawlins, sachez que je suis profondément désolé pour votre fils. | Open Subtitles | سيد رولينز أريد منك أن تعرف كم أنا آسف بشأن ابنك، سيد رولينز |
Cet homme que tu as pendu dans la cour de Rawlins, hier soir. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي شنقته الليلة الماضية في ساحة رولينز |
J'ai trouvé ça dans le casier de Scott Rawlins. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في خزانة سكوت رولينز |
- Il faut manger les charançons. - Je sais. Le Docteur Rawlins l'a dit. | Open Subtitles | لكننا يجب أن نأكل السوس - ""أعلم، لقد قال لك هذا دكتور "رولينز - |
Merci. Rawlins va bien rigoler. | Open Subtitles | رولينز سيغضب عندما يراك. |
Je m'appelle pas "vieux", mais Ezekiel Rawlins. | Open Subtitles | إسمي ليس فيلا بل إيزيكيل رولينز |
Tu dis que Kenyatta vaut mieux qu'Easy Rawlins ? | Open Subtitles | أتقول إن"كينياتا"أفضل من"إيزي رولينز"؟ |
Pouvez-vous transmettre à M.Rawlins mes chaleureuses félicitations ? | Open Subtitles | لطفاً هل يمكنك إبلاغ تهنئتى القلبية (للسيد (رولينز |
Mais avant d'aborder ce sujet, je dois vous parler de Tawny Rawlins. | Open Subtitles | لكن قبل أن نتكلم .... حول استئنافك يجب ان اقول لك شىء على الآنسة تاونى راولنز. |
Le sergent Rawlins vous a recommandé pour une décoration. | Open Subtitles | العريف راولنز أوصىَ بإطرائك |
Le shérif Rawlins. | Open Subtitles | مدير الشرطة راولنز |
M. Rawlins, inspecteur Miller. | Open Subtitles | سيد راولنز أنا المحقق ميلر |
M. Rawlins ? | Open Subtitles | هل أنت السيد راولنز ؟ |
M. Rawlins, ce régiment a été formé avec la promesse... que seuls les officiers blancs commanderaient. | Open Subtitles | سيد رولنز.. تم إنشاء هذه الكتيبة على أساس أن الضباط البيض فقط سيفوضون بقيادتها |
Victor Rawlins contre votre vétéran des forces spéciales Dale "Barbie" Barbara ! | Open Subtitles | لأنه سوف يتقابل فيكتور رولنز ضد جندي القوات الخاصة المخضرم دايل "باربي" باربرا |
Appelle Helmer et Rawlins. | Open Subtitles | كلف"هيلمر"و"رولنز"بهذه المهمة فورا ً |