Découvrez nos services en

    "recommandation en cours d'application" - Traduction Français en Arabe

    • قيد التنفيذ
        
    • التنفيذ جار
        
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ على غرار التوصية 1 أعلاه
    La deuxième recommandation en cours d'application concernait la gestion des achats et des marchés. UN 62 - وتتعلق التوصية الثانية قيد التنفيذ بإدارة المشتريات والعقود.
    On trouvera ci-après des renseignements sur les huit recommandations qui y sont classées dans les colonnes < < recommandation en cours d'application > > et < < Recommandation non appliquée > > , selon l'ordre dans lequel elles ont été présentées. UN وترد أدناه معلومات عن التوصيات الثماني المشار إلى أنها " قيد التنفيذ " أو " لم تنفذ " ، في المرفق، وترد بالترتيب الذي عُرضت به تلك التوصيات.
    recommandation en cours d'application. UN التنفيذ جار.
    recommandation en cours d'application. UN التنفيذ جار.
    État d'avancement : recommandation en cours d'application UN الحالة: قيد التنفيذ
    La recommandation en cours d'application prévoit que le Bureau des services de contrôle interne recrute un auditeur résident pour pourvoir le poste vacant au Tribunal. UN 13 - وتتمثل التوصية قيد التنفيذ حالياً في أن يملأ مكتبُ خدمات الرقابة الداخلية وظيفة مراجع الحسابات المقيم الشاغرة في المحكمة.
    recommandation en cours d'application UN توصيات قيد التنفيذ
    recommandation en cours d'application UN توصيات قيد التنفيذ
    recommandation en cours d'application UN توصيات قيد التنفيذ
    recommandation en cours d'application (délai d'exécution fixé à décembre 2014) UN قيد التنفيذ (الموعد الذي ينتهي عنده تنفيذ التوصية هو كانون الأول/ديسمبر 2014)
    Dans la recommandation en cours d'application, il était demandé au Tribunal d'accélérer les travaux relatifs à la gestion des archives pour que la transition avec son successeur (à savoir le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux) se fasse en bon ordre. UN 10 - وتقتضي التوصية التي هي قيد التنفيذ أن تحسِّن المحكمة إدارة المحفوظات من أجل النقل المنظم إلى خليفتها، أي الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN قيد التنفيذ.
    recommandation en cours d'application. UN التنفيذ جار.
    recommandation en cours d'application. UN التنفيذ جار.
    recommandation en cours d'application. UN التنفيذ جار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus