Découvrez nos services en

    "recommander que le point" - Traduction Français en Arabe

    • يوصي بإحالة البند
        
    • التوصية بإحالة البند
        
    • التوصية بالنظر في البند
        
    Le Bureau décide de recommander que le point 157 soit renvoyé à la Sixième Commission en tant qu’alinéa du point 148. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ١٥٧ إلى اللجنة السادسة بوصفه بندا فرعيا في إطار البند ١٤٨.
    Le Bureau décide de recommander que le point 182 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 182 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 185 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 185 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 172 soit ren-voyé à la Cinquième Commission. UN قرر المكتب التوصية بإحالة البند ١٧٢ إلى اللجنة الخامسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 173 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب التوصية بإحالة البند 173 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 163 soit exa-miné directement en séance plénière. UN وقرر المكتب التوصية بالنظر في البند ١٦٣ مباشرة في جلسة عامة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 186 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 186 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 187 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 187 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 190 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 190 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 127 soit renvoyé à la Deuxième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند 127 إلى اللجنة الثانية.
    Le Bureau décide de recommander que le point 167 soit ren-voyé à la Cinquième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ١٦٧ إلى اللجنة الخامسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 158 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ١٥٨ إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 160 soit ren-voyé à la Cinquième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ٠٦١ إلى اللجنة الخامسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 161 soit renvoyé à la Troisième Commission. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ١٦١ إلى اللجنة الثالثة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 163 soit renvoyé à la Première Commission en tant qu’alinéa du point 71 de l’ordre du jour. UN قرر المكتب أن يوصي بإحالة البند ٣٦١ إلى اللجنة اﻷولى بوصفه بندا فرعيا للبند ١٧ من جدول اﻷعمال.
    Le Bureau décide de recommander que le point 182 soit renvoyé à la Sixième Commission. UN قرر المكتب التوصية بإحالة البند 182 إلى اللجنة السادسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 189 soit renvoyé à la Cinquième Commission. UN قرر المكتب التوصية بإحالة البند 189 إلى اللجنة الخامسة.
    Le Bureau décique de recommander que le point intitulé " Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses relatives des opérations de maintien de la paix des Nations Unies " soit renvoyé à la Cinquième Commission. UN قرر المكتب التوصية بإحالة البند المعنون " جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام " إلى اللجنة الخامسة.
    Le Bureau décide de recommander que le point 166 soit exa-miné directement en séance plénière. UN قرر المكتب التوصية بالنظر في البند ١٦٦ مباشرة في جلسة عامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus