"reily" - Traduction Français en Arabe

• أورايلي

J'en ai rien à foutre que Cyril O'Reily dorme mieux.
لا أُبالي بأَن ينامَ سيريل أورايلي بشكلٍ أفضَل

Comme je le disais, O'Reily, c'est pas une histoire d'argent.
كما قُلت يا أورايلي ليسَ الأَمر حولَ النُقود

C'est un examen, O'Reily, pas des préliminaires.
هذا فحصٌ طِبي يا أورايلي و ليسَ مُداعبَة

Alvarez, qu'est-ce que je dis toujours sur notre ami O'Reily ici présent ?
ما الذي أقولُه دائِماً هُنا عَن صديقِنا أورايلي يا ألفاريز؟

Il ferait bien de gagner, O'Reily, ou t'es dans la merde.
مِنَ الأفضلِ أن يَفوز يا أورايلي و إلى ستُواجهُكَ الكَثير مِنَ المتاعِب

Et O'Reily... préviens ta tante :
و أورايلي أَخبِر عمتَك، في عيد ميلادِكَ القادِم أن تُرسلَ لكَ الجوارِب

Ryan O'Reily a fait tuer le mari de Gloria parce qu'il l'aimait à la folie.
حَرَّضَ رايان أورايلي على قتلِ زوجِ غلوريا لأنهُ أحبَها كثيراً

Keller commence à s'exciter et O'Reily parle d'une partouze avec Cyril et Andy.
كيلَر يشعرُ بالإثارَة و أورايلي كانَ يتحدَّث عَن جِنس ثلاثي معَ سيريل و آندي

Beecher, Keller et O'Reily attendaient une occasion de se venger.
بيتشَر، كيلَر و أورايلي يَنتظرونَ على البوابَة لِيَعبثوا مَعَي

O'Reily, faut que tu me donnes de ta came.
أورايلي. أَحتاجُ المَزيد من تِلكَ البِضاعة الجيدَة

Je ne peux pas être dans la même pièce que les O'Reily.
لا يُمكنني حتى التواجُد في نَفس الغُرفَة معَ الأُخوة أورايلي

O'Reily aura trouvé un moyen pour me tuer.
يَوم، أسبوع رُبما، سيَجِدُ أورايلي طَريقَةً لقَتلي

J'ai l'intention d'avoir une petite discussion avec ton copain, O'Reily.
أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي

- Gloria. Ryan O'Reily n'a pas embauché cet homme pour vous violer.
رايان أورايلي لَم يَستَأخِر ذلكَ الرَجُل ليَقومَ باغتِصابَك

Alors à partir de maintenant jusqu'à ce moment-là, nous aurons une série d'entrevues pour vous préparer à rencontrer les frères O'Reily.
صحيح. لِذا مِن الآن حتى حِنَها سنَقومُ بسِلسِلةٍ مِن المُحادَثات للمُساعدَة في تَحضيرِكُم لمُقابَلَة الأُخوَة أورايلي

- O'Reily sait qu'on a tué Galino.
رايان أورايلي يَعلَمُ أننا قَتَلنا غالينو و يُقسِمُ على الانتقام

Lars et Patricia Nathan, voici Ryan et Cyril O'Reily.
لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي

Tout ce que tu as fait tout au long de ta vie, O'Reily, tu l'as seulement fait pour toi-même.
كُلُ ما قُمتَ بِهِ طَوالَ حياتِكَ يا أورايلي قُمتَ بِهِ مِن أجلِ نَفسِكَ فقط

Je voulais juste te dire... j'ai bien pris soin de Ryan O'Reily pour toi.
فقط أُريدُكِ أن تعرفي كُنتُ أعتني (برايان أورايلي) جيداً نيابةً عَنكِ

Toi et moi, O'Reily, on va faire sauter Emerald City.
أنتَ و أنا يا (أورايلي)، سنُفجِّرُ مدينة الزمرد