"reine d'angleterre" - Traduction Français en Arabe

• ملكة إنجلترا
• ملكة انجلترا
• مَلِكة إنجِلترَا
• ملكة انكلترا
• ملكة إنكلترا

Dès qu'elle sera couronnée reine d'Angleterre, on le lui donnera.
حالما يكون لها حشد ملكة إنجلترا فسنعطيها لها

Les questions qu'on me pose pendant les interviews ou dans les universités, c'est les mêmes, ou bien des plus compliquées que celles qu'on pose à la reine d'Angleterre ou au Président ou aux sénateurs.
نفس الشيء , أو معقده أكثر يودون ان يسألو ملكة إنجلترا أو الرئيس نيكسون أو بعض اعضاء مجلس الشيوخ

J'ai entendu dire que la reine d'Angleterre Protestante a réussit à retourner vos gardes contre vous.
سمعت شائعات أن ملكة إنجلترا البروتستانتية تمكنت من تحويل حُراسك ضدك

Tu resteras la reine d'Angleterre jusqu'à ce que je me remarie.
سوف تبقى ملكة انجلترا حتى أتزوج مرة أخرى.

Tant que je vivrai, je me donnerai le titre de reine d'Angleterre.
مَادُمت حَيه، سَأدعُو نَفسِي مَلِكة إنجِلترَا

Est-ce que la reine d'Angleterre me demande de la drogue maintenant?
هل ملكة انكلترا تسألني عن المخدرات في الوقت الحالي؟

Qui croyait que la reine d'Angleterre pouvait être si trash ?
من كان يعلم بأن ملكة إنكلترا قد تكون رخيصة؟

Vous pensez que la vraie reine d'Angleterre déciderait de partager le trône avec n'importe quel beau gosse en costard parce qu'il a des cheveux magnifiques et un beau cheval ?
أتظنين أن ملكة إنجلترا ستقرر مشاركة العرش مع عجور وسيم ببدلة ضيقة بسبب أن لديه شعر رائع و حصان جميل؟

La Barton lui a dit qu'elle serait reine d'Angleterre.
بارتون أخبرتها بأنها ستصبح ملكة إنجلترا.

Après d'innombrables rumeurs et une attente interminable, elle est morte ! La reine d'Angleterre, Marie Tudor, est morte !
بعد شائعات لا تعد ولا تحصى والانتظار للانهاية، هي ميتة ملكة إنجلترا "ماري تيودور"، ماتت!

Est-ce la reine d'Angleterre qu'elle a eu la table en face ?
هل هي ملكة إنجلترا حتي تَحْصلُ على المنضدةِ في المقدمة

Comme les mecs qui gardent la reine d'Angleterre.
مثل هؤلاء الشباب الذين يحرسون ملكة إنجلترا

Je vais partir vivre comme la reine d'Angleterre et je ne vous reverrez plus jamais, bande de connards.
أنا مُقبلة على معيشة تُشبه معيشة ملكة إنجلترا ولن أراكم أيها الداعرين مجدداً

Duc d'Edimbourg, aussi écossais que les seins de la reine d'Angleterre !
دوق أدنبره, واسكتلنديٌ أصيل كأسكتلندية أثداء ملكة إنجلترا

Pendant que les Angels se placent sur le terrain, la cérémonie de la mise en jeu va avoir lieu avec la reine d'Angleterre qui va lancer la balle.
بينما تأْخذ الملائكة الملعب نستعد لمراسم الدرجة الأولى مع ملكة إنجلترا مستعدة لضرب الكرة الأولى

Pourquoi rester Princesse quand je peux être reine d'Angleterre ?
لماذا أظل أميرة كورنيلس بينما يمكننى أن أكون ملكة إنجلترا

CHICAGO – Au plus fort de la crise financière, la Reine d’Angleterre posât une question simple à mes amis de la London School of Economics, mais pour laquelle il n’y a pas de réponse simple : pourquoi les économistes n’ont-ils pas su prévoir la crise ?
شيكاغو ـ في ذروة الأزمة المالية، طرحت ملكة إنجلترا على أصدقائي في كلية لندن للاقتصاد سؤالاً بسيطا، ولكنه سؤال لا توجد له إجابة بسيطة: لماذا فشل خبراء الاقتصاد الأكاديميون في توقع الأزمة؟

T'imagines que la reine d'Angleterre demande à son majordome d'astiquer la porcelaine avec du Colgate ?
لماذا؟ أتظنين بأن ملكة إنجلترا تطلب من خادمها أو مهما يكن بتنظيف الصحون الفاخره بمعجون "كولجيت" ؟

France et Ecosse unies, avant la mort de la reine d'Angleterre.
"فرنسا" و"سكوتلاندا"، قبل أن تموت ملكة "إنجلترا".

Ils appellent ça un trouble de la personnalité, ce qui me fait rire parce que j'ai l'impression que ça sonne comme si je pensais que je suis la reine d'Angleterre ou quelque chose comme ça, ce qui n'est totalement pas le cas.
إنهم يسمونه اضطراباً في الشخصية، والذي يجعلني أضحك لأنني أشعر وكأنه يبدو افكر أنني ملكة انجلترا أو مايشابه ذلك،

Vous êtes aussi bonne que le dit le monde. Vous êtes la reine d'Angleterre légitime.
بفعلتك تلك تخبرين العالم أنك ملكة انجلترا الشرعية

Par ceci, la couronne de St Édouard, je vous couronne solennellement reine d'Angleterre.
مَع هَذَا على هامة إدوارد أُتوِج رَسمِياً مَلِكة إنجِلترَا

LEs gars, j'ai localisé le VIP, et c'est la reine d'Angleterre.
الفصول، وقد تقع لكبار الشخصيات وهذا هو ملكة انكلترا.

En 1954, elles ont été unifiées en une démocratie parlementaire moderne, composée d'une chambre des chefs désignés parmi les chefs traditionnels, d'une assemblée élue au suffrage universel et d'un gouvernement ayant à sa tête un Premier Ministre nommé et révoqué par la reine d'Angleterre.
وفي عام 1954، اتحدت هذه الإثنوقراطيات في ديموقراطية برلمانية حديثة، تتكون من مجلس لشيوخ القبائل الذين يعينون من بين القادة التقليديين، ومن جمعية تنتخب أعضاءها باقتراعٍ عام، ومن حكومة يقودها رئيس مجلس الوزراء الذي تتولى ملكة إنكلترا أمر تعيينه وإنهاء مهمته.