"relatif au droit au développement" - Traduction Français en Arabe

• المتعلق بالحق في التنمية
• يتعلق بالحق في التنمية
• بشأن الحق في التنمية

Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution relatif au droit au développement (Troisième Commission) (convoquées par la délégation de Cuba)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا)

Consultations officieuses sur un projet de résolution relatif au droit au développement, au titre du point 71 b) de l'ordre du jour (Troisième Commission) (convoquées par la délégation de la Malaisie)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالحق في التنمية في إطار البند 71 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد ماليزيا)

Mouvement des pays non alignés (consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution relatif au droit au développement)
حركة عدم الانحياز (المشاورات غير الرسمية المفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية)

Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution relatif au droit au développement (convoquées par la délégation de Cuba)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (دعا إلى إجرائها وفد كوبا)

Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur les droits de l'homme (sur le projet de résolution relatif au droit au développement)
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية)

Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur les droits de l'homme (projet de résolution relatif au droit au développement)
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية)

Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur les droits de l'homme (sur le projet de résolution relatif au droit au développement)
حركة عدم الانحياز:الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية)

Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur les droits de l'homme (consultations officieuses sur le projet de résolution relatif au droit au développement)
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (المشاورات غير الرسمية المفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية)

Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif au droit au développement (au titre du point 64 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de Cuba (au nom du Mouvement des pays non alignés))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في التنمية (في إطار البند 64 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز))

Il a été rappelé que ces normes devaient se muer en un instrument international juridiquement contraignant relatif au droit au développement.
وأكّدت حركة عدم الانحياز مجدّداً وجوب تطوير هذه المعايير في شكل صك دولي ذي طبيعة ملزمة قانوناً بشأن الحق في التنمية.