"relations avec le pays" - Traduction Français en Arabe

    • العلاقات مع البلد
        
    • بالعلاقات مع البلد
        
    • الاتصال بالبلد
        
    • الاتصال مع البلد
        
    Elle doit donc être sérieusement examinée par le Comité des relations avec le pays hôte. UN ولذلك يجب على لجنة العلاقات مع البلد المضيف أن تتناول هذا القرار.
    DES relations avec le pays HÔTE PAR LE REPRÉSENTANT DES UN لجنة العلاقات مع البلد المضيف من ممثل الولايات
    relations avec le pays HÔTE PAR LE REPRÉSENTANT DES ÉTATS-UNIS UN رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من ممثل
    Rapport du Comité des relations avec le pays hôte [157] UN تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٧[
    COMITÉ DES relations avec le pays HÔTE UN اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف
    relations avec le pays hôte : UN الاتصال بالبلد المضيف:
    relations avec le pays hôte UN الاتصال مع البلد المضيف
    Le Secrétariat devrait expliquer pourquoi il n'a pas été fait mention du Comité des relations avec le pays hôte au sous-programme 3. UN وطلبت إلى اﻷمانة العامة أن توضح سبب عدم اﻹشارة إلى لجنة العلاقات مع البلد المضيف في البرنامج الفرعي ٣.
    Je vous demanderai également de faire distribuer la note verbale susmentionnée comme document officiel du Comité des relations avec le pays hôte. UN وأتشرف كذلك بطلب تعميم المذكرة الشفوية المشار إليها أعلاه بوصفها وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
    48/35. Rapport du Comité des relations avec le pays hôte UN ٤٨/٣٥ - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
    En conséquence, les questions relatives à ces fonds ne relevaient pas du mandat du Comité des relations avec le pays hôte. UN ولذلك، فإن المسائل المتعلقة بهذه اﻷموال لا تقع في نطاق اختصاص لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
    143. Rapport du Comité des relations avec le pays hôte UN ١٤٣ - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
    La réunion par roulement en divers lieux permet de maintenir l'équilibre sous-régional et de renforcer les relations avec le pays hôte. UN التناوب في مكان انعقاد الاجتماعات يمكن من الحفاظ على التوازن دون اﻹقليمي وتعزيز العلاقات مع البلد المضيف.
    COMITÉ DES relations avec le pays HÔTE UN اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف
    COMITÉ DES relations avec le pays HÔTE 178e séance UN اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف
    Comité des relations avec le pays hôte UN اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف
    Comité des relations avec le pays hôte UN اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف
    Le Président du Comité des relations avec le pays hôte présente le rapport du Comité figurant dans le document A/54/26. UN عرض رئيس اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/26.
    Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 178e séance le jeudi 14 novembre 1996 à 15 heures dans la salle de conférence 8. UN ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الخميس ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.
    relations avec le pays hôte UN سابع عشر - الاتصال بالبلد المضيف
    XIII. relations avec le pays hôte UN ثالث عشر - الاتصال بالبلد المضيف
    IX. relations avec le pays hôte UN تاسعا - الاتصال مع البلد المضيف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus