"rend compte au secrétaire exécutif" - Traduction Français en Arabe

• مسؤول أمام الأمين التنفيذي
• يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي
• مساءلا أمام الأمين التنفيذي

Le chef de chaque bureau rend compte au Secrétaire exécutif.
ويرأس كل مكتب رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

4.1 Le Secrétaire exécutif adjoint rend compte au Secrétaire exécutif.
4-1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

5.1 Le Secrétaire exécutif adjoint rend compte au Secrétaire exécutif.
5-1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

8.1 Le Chef de la Division du développement économique rend compte au Secrétaire exécutif.
8-1 يرأس شعبة التنمية الاقتصادية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

9.1 Le Chef de la Division du développement social rend compte au Secrétaire exécutif.
9-1 يرأس شعبة التنمية الاجتماعية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

Le Chef du Groupe de la planification, du suivi et de l'évaluation des programmes (Bureau du Secrétaire exécutif) rend compte au Secrétaire exécutif.
يرأس وحدة التخطيط للبرامج ومراقبتها وتقييمها التابعة لمكتب الأمين التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

Le directeur rend compte au Secrétaire exécutif de la CESAP de l'administration du Centre et de l'exécution de son programme de travail.
ويكون المدير مساءلا أمام الأمين التنفيذي للجنة عن إدارة المركز وتنفيذ برامج عمله.

Le directeur rend compte au Secrétaire exécutif de la CESAP de l'administration du Centre et de l'exécution de son programme de travail.
والمدير مسؤول أمام الأمين التنفيذي للجنة عن إدارة المركز وتنفيذ برنامج عمله.

6.1 Le Chef des services d'information des Nations Unies rend compte au Secrétaire exécutif.
6-1 يرأس الخدمات الإعلامية للأمم المتحدة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

7.1 Le Chef de la Division de la recherche développementale et de l'analyse des politiques rend compte au Secrétaire exécutif.
7-1 يرأس شعبة البحوث الإنمائية وتحليل السياسات العامة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

8.1 Le Chef du Centre rend compte au Secrétaire exécutif.
8-1 يرأس مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

9.1 Le Chef de la Division rend compte au Secrétaire exécutif.
9-1 يرأس شعبة التجارة الدولية والصناعة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

10.1 Le Chef de la Division rend compte au Secrétaire exécutif.
10-1 يرأس شعبة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

11.1 Le Chef de la Division du développement social rend compte au Secrétaire exécutif.
11-1 يرأس شعبة التنمية الاجتماعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

Le Chef du Groupe de la coopération technique rend compte au Secrétaire exécutif.
يرأس وحدة التعاون التقني رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

5.1 Le Cabinet du Secrétaire de la Commission est dirigé par le Secrétaire de la Commission, qui rend compte au Secrétaire exécutif.
5-1 يرأس مكتب أمين اللجنة أمين اللجنة، الذي يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

6.1 Le Chef de la Division de la gestion et de la planification du programme rend compte au Secrétaire exécutif.
6-1 يرأس شعبة تخطيط البرامج وإدارتها رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

10.1 Le Chef de la Division de la production, de la productivité et de la gestion rend compte au Secrétaire exécutif.
10-1 يرأس شعبة الإنتاج والإنتاجية والتنظيم رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

11.1 Le Chef de la Division de l'environnement et des établissements humains rend compte au Secrétaire exécutif.
11-1 يرأس شعبة البيئة والمستوطنات البشرية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

12.1 Le Chef de la Division de l'infrastructure et des ressources naturelles rend compte au Secrétaire exécutif.
12-1 يرأس شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.