"rendu compte des consultations du groupe" - Traduction Français en Arabe

    • تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق
        
    • تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال
        
    • تقريرا عن مشاورات فريق
        
    • تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق
        
    À la 3e séance, le Président a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    10. À la 3e séance, le Président a rendu compte des consultations du groupe de contact mentionné cidessus au paragraphe 9 a). UN 10- وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 9(أ) أعلاه.
    15. À la 3e séance, Mme Figueres a rendu compte des consultations du groupe de contact mentionné cidessus au paragraphe 9 b). UN 15- في الجلسة الثالثة، قدمت السيدة فيغيريس تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 9(ب) أعلاه.
    À la 3e séance, M. Qiang Liu a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيانغ لو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme Kleysteuber a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة كليستيوبر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Chowdhury a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد شودري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    12. À la 2e séance, Mme Jean a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN 12- وفي الجلسة الثانية، قدمت السيدة ألما جان تقريرا عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Miyagawa a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد مياغاوا تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    22. À la 3e séance, M. Rocha a rendu compte des consultations du groupe de contact mentionné cidessus au paragraphe 9 c). UN 22- في الجلسة الثالثة، قدمت السيدة روشا تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 9(ج) أعلاه.
    À la 4e séance, M. Sore a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد سور تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Berman a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Bediako Osafo a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بدياكو أوسافو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, celui-ci a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد شيمادا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 3e séance, M. Chowdury a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تشودوري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    180. À la 3e séance, M. OuldDada a rendu compte des consultations du groupe de contact et le SBI a examiné et adopté les conclusions ci-après UN 180- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ولد دادا تقريرا عن مشاورات فريق الاتصال ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.
    À la 4e séance, Mme de Guio a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة دي غيو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus