"renforcement des systèmes d'information" - Traduction Français en Arabe

• تعزيز نظم المعلومات
• تعزيز شبكات المعلومات
• تعزيز تنمية شبكات المعلومات
• تعزيز تنمية نظم المعلومات
• وتعزيز نظم المعلومات

renforcement des systèmes d'information pour le développement en
تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل التعاون

renforcement des systèmes d'information pour le développement,
تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration en Afrique
تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل التعاون والتكامل اﻹقليميين في افريقيا

renforcement des systèmes d'information en vue du redressement et du développement durable de l'Afrique
تعزيز شبكات المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش والتنمية المستدامة في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information en vue du redressement et du développement durable de l'Afrique
تعزيز نظم المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش والتنمية المستدامة في افريقيا

1994/42. renforcement des systèmes d'information en vue du
١٩٩٤/٤٢ - تعزيز نظم المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration en Afrique
تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information en vue du redressement et du développement durable de l'Afrique
تعزيز نظم المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش والتنمية المستدامة في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration régionales en Afrique
تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information en vue du redressement et du développement durable en Afrique
تعزيز نظم المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش والتنمية المستدامة في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration régionales en Afrique
تعزيز نظم المعلومات بهدف تحقيق الانتعاش والتنمية المستدامة في أفريقيا

Pour ce faire, le Département coordonnera la recherche d'informations, encouragera une coopération active entre toutes les sources d'information à l'intérieur et à l'extérieur du système des Nations Unies et veillera au renforcement des systèmes d'information existants.
وفي هذا الصدد، ستتولى الادارة تنسيق استرجاع المعلومات، وتشجيع التعاون النشط بين كافة مصادر المعلومات داخل وخارج منظومة اﻷمم المتحدة، وكفالة تعزيز شبكات المعلومات القائمة.

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration en Afrique
تعزيز تنمية شبكات المعلومات من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا

renforcement des systèmes d'information pour le développement, pour la coopération et l'intégration en Afrique
تعزيز تنمية نظم المعلومات من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا

:: Mise au point d'instruments de mesure et renforcement des systèmes d'information sanitaire nationaux et de la capacité nationale d'analyse et d'utilisation des données
:: تطوير أدوات قياس، وتعزيز نظم المعلومات الصحية الوطنية والقدرة الوطنية على تحليل البيانات واستخدامها