"renforcement du haut commissariat" - Traduction Français en Arabe

• تعزيز مكتب مفوض
• تعزيز مفوضية
• تدعيم مفوضية
• تعزيز مكتب مفوضية

L'Union soutient l'appel en faveur du renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
ويؤيد الاتحاد الأوروبي الدعوة إلى تعزيز مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.

Nous appuyons résolument le renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme en lui donnant les ressources nécessaires pour accomplir efficacement son travail.
ونؤيد بقوة تعزيز مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، الذي ينبغي أن توفر له الموارد اللازمة لكي يضطلع بعمله بصورة ناجعة.

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits
تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تعزيز مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

L'Azerbaïdjan appuie le renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
وتؤيد أذربيجان تعزيز مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تدعيم مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تعزيز مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Enfin, il souscrit pleinement au renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
واختتمت كلمتها قائلة إن وفد بلدها يؤيد تأييدا تاما تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان.

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du Centre pour les droits de l'homme
تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان/مركز حقوق اﻹنسان

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l'homme et du Centre pour les droits de l'homme
تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان/مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits
تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان/

Projet de résolution A/C.3/51/L.39 sur le renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du Centre pour les droits de l'homme
مشروع القرار A/C.3/51/L.39 بشأن تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان/مركز حقوق اﻹنسان

Projet de résolution A/C.3/51/L.39/Rev.1 sur le renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du Centre pour les droits de l'homme
مشروع القرار A/C.3/51/L.39/Rev.1 بشأن تعزيز مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان/ مركز حقوق اﻹنسان

La Slovénie continuera de soutenir le renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
ستواصل سلوفينيا ما دأبت عليه من تقديم الدعم من أجل تعزيز مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme
١٩٩٩/٢٤٣ - تعزيز مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l'homme et du Centre pour les droits de l'homme
تعزيز مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان/مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة

1997/279. renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies
١٩٩٧/٢٧٩ - تعزيز مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

La Finlande contribue activement à l'intensification de ces activités et appuie pleinement le renforcement du Haut Commissariat aux droits de l'homme ainsi que de tous les mécanismes des Nations Unies de défense des droits de l'homme.
وتساهم فنلندا بصورة فعالة في تعزيز هذه الأنشطة وتدعم بشكل تام تعزيز مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتدعم كل أجهزة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان.

renforcement du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تدعيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان