"représentant permanent d'haïti auprès de" - Traduction Français en Arabe

• الممثل الدائم لهايتي لدى

Secrétaire général par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
اﻷمين العام من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

Le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Conseil de sécurité et a l'honneur de porter à sa connaissance ce qui suit :
يهدي الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى رئيس مجلس اﻷمن ويتشرف بأن ينهي الى علمه ما يلي:

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent d'Haïti auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة

PAR LE Représentant permanent d'Haïti auprès de L'ORGANISATION
إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهايتي لدى

PAR LE Représentant permanent d'Haïti auprès de L'ORGANISATION
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

163. Lettre datée du 30 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
١٦٣ - رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

83. Lettre datée du 30 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
٨٣ - رسالة مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 27 OCTOBRE 1998, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE Représentant permanent d'Haïti auprès de L'ORGANISATION
رسالـة مؤرخـة ٢٧ تشريـن اﻷول/اكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

NOTE VERBALE DATÉE DU 25 AVRIL 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent d'Haïti auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل موجهة الى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 30 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies.
رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة.

Le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies, S. E. M. Léo Mérorès, a décrit les conditions catastrophiques dans le pays.
67 - وقدم الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة، سعادة السيد ليو ميروريس، وصفا للأوضاع الكارثية في البلد.

Le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies, S. E. M. Léo Mérorès, a décrit les conditions catastrophiques qui règnent dans le pays.
67 - وقدم سعادة السيد ليو ميروريس، الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة، وصفا للأوضاع المأساوية في البلد.

Le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 29 février 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة

Le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies, qui s'exprimait au nom de son pays, a remercié l'ONU de l'appui qu'elle apportait à son pays.
36 - وتكلم الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة باسم بلده فأثنى على المنظمة لكل ما تقدمه من دعم إلى هايتي.

Lettre datée du 30 septembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent d'Haïti auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/23098)
رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة )S/23098(