Découvrez nos services en

    "reprend la présidence" - Traduction Français en Arabe

    • استأنف رئاسة الجلسة
        
    • استأنف الرئاسة
        
    • إلى مقعد الرئاسة
        
    • استأنف تولي الرئاسة
        
    • رئاسة الجلسة من
        
    • إلى رئاسة الجلسة
        
    • إلى تولي رئاسة الجلسة
        
    • شغل مقعد الرئاسة
        
    • تستأنف رئاسة الجلسة
        
    • يتولى الرئاسة
        
    • جديد رئاسة الجلسة
        
    • لشغل مقعد الرئاسة
        
    • الرئاسة من جديد
        
    • استأنف رئاسة اللجنة
        
    • استأنفت رئاسة الجلسة
        
    M. Majoor, Président, reprend la présidence. UN 69- السيد ماجور، رئيس اللجنة، استأنف رئاسة الجلسة.
    32. M. Abelian (Arménie), Président, reprend la présidence. UN ٣٢ - السيد أبليان )أرمينيا(، الرئيس، استأنف رئاسة الجلسة.
    56. M. Escovar-Salom (Venezuela), reprend la présidence. UN ٥٦ - استأنف الرئاسة السيد اسكوفار ـ سالوم )فنزويلا(.
    M. Christian (Ghana), Vice-Président, reprend la présidence. UN عاد نائب الرئيس، السيد كريستيان، إلى مقعد الرئاسة.
    29. M. Enkhsaikhan (Mongolie) reprend la présidence. UN ٢٩ - السيد إنكسيخان )منغوليا( استأنف تولي الرئاسة.
    43. M. Asadi (République islamique d'Iran) reprend la présidence. UN ٤٣ - السيد أسعدي )جمهورية إيران اﻹسلامية(: استأنف رئاسة الجلسة.
    111. M. MACEDO (Mexique) reprend la présidence. UN ١١١ - استأنف رئاسة الجلسة السيد ماسيدو )المكسيك(، الرئيس.
    82. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. UN ٨٢ - السيد سينغوي )زمبابوي(: استأنف رئاسة الجلسة.
    46. M. Abélian (Arménie) reprend la présidence. UN ٤٦ - السيد أبليان )أرمينيا( استأنف رئاسة الجلسة.
    21. M. Abelian (Arménie) reprend la présidence. UN ٢١ - السيد أبيليان )أرمينيا(: استأنف رئاسة الجلسة.
    51. M. Chowdhury (Bangladesh) reprend la présidence. UN ٥١ - السيد شودوري )بنغلاديش( استأنف رئاسة الجلسة.
    42. M. Escovar-Salom (Venezuela) reprend la présidence. UN ٤٢ - استأنف الرئاسة السيد اسكوفار سالوم )فنزويلا(.
    66. M. Escovar-Salom (Venezuela) reprend la présidence. UN ٦٦ - السيد اسكوفار - سالوم )فنزويلا( استأنف الرئاسة.
    Le Prince Albert (Monaco), Vice-Président, reprend la présidence. UN عاد نائب الرئيس ولي العهـد اﻷمــير ألــبرت )موناكو(، إلى مقعد الرئاسة.
    47. M. Sengwe (Zimbabwe) reprend la présidence. UN ٧٤ - السيد سينغوي )زمبابوي(، استأنف تولي الرئاسة.
    16. Mme Chanet reprend la présidence. UN ٦١- السيدة شانيه تولت رئاسة الجلسة من جديد.
    21. Mme Chanet reprend la présidence. UN ١٢- عادت السيدة شانيه مجدداً إلى رئاسة الجلسة.
    M. Aguilar Urbina reprend la présidence. UN ٤٣- عاد السيد أغيلار أوربينا إلى تولي رئاسة الجلسة.
    70. M. Chowdhury (Bangladesh) reprend la présidence. UN ٧٠ - السيد شودري )بنغلاديش(: استأنف شغل مقعد الرئاسة.
    Mme Açar reprend la présidence. UN السيدة أسار تستأنف رئاسة الجلسة.
    M. Mochochoko (Lesotho) reprend la présidence. UN 109 - السيد موشوشوكو (ليسوتو) يتولى الرئاسة.
    43. Mme Chanet reprend la présidence. UN ٣٤- تولت السيدة شانيه من جديد رئاسة الجلسة.
    45. M. Majoor (Pays-Bas) reprend la présidence. UN 45 - وعاد السيد مايور (هولندا) لشغل مقعد الرئاسة.
    48. Mme Medina Quivoga reprend la présidence. UN 48- السيدة مدينا كيروغا تولت الرئاسة من جديد.
    71. M. Chowdhury (Bangladesh) reprend la présidence. UN ٧١ - السيد شودري )بنغلاديش(، استأنف رئاسة اللجنة.
    Mme Gabr, Présidente, reprend la présidence. UN 37 - السيدة جبر، الرئيسة، استأنفت رئاسة الجلسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus