"reprise de la quarante-huitième session" - Traduction Français en Arabe

• الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة
• دورتها الثامنة واﻷربعين المستأنفة

reprise de la quarante-huitième session
الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة

4. La question du financement des activités opérationnelles de développement a été examinée par l'Assemblée générale à la reprise de la quarante-huitième session, aux mois de juin et juillet 1994.
٤ - وناقشت الجمعية العامة مسألة تمويل اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية في دورتها الثامنة واﻷربعين المستأنفة في حزيران/يونيه وتموز/يوليه ١٩٩٤.

CNUCED - Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, reprise de la quarante-huitième session [résolution 114 (V) de la CNUCED et décision 156 (XVII) du Conseil du commerce et du développement]
الأونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة [قـــرار الأونكتاد 114 (د-5) ومقرر مجلس التجارة والتنمية 156 (د - 17)]

45. L'Assemblée générale, à la reprise de la quarante-huitième session, devra prendre au sujet du financement de l'ONUSOM II les décisions suivantes :
٤٥ - فيما يلي اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الثامنة واﻷربعين المستأنفة فيما يتعلق بتمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال: