"respectent les lois" - Traduction Français en Arabe

• احترام قوانين

La mondialisation ne devait pas signifier la disparition des États souverains, car seuls des États souverains peuvent faire en sorte que les sociétés transnationales Respectent les lois des pays dans lesquels elles exercent leurs activités.
فالعولمة ينبغي ألا تعني ضرورة زوال الدول ذات السيادة، لأن هذه الدول هي وحدها القادرة على حمل الشركات عبر الوطنية على احترام قوانين البلدان التي تمارس فيها نشاطها.

a) Respectent les lois et règlements de l'État hôte et de l'État de transit; et
)أ( احترام قوانين وأنظمة الدولة المضيفة ودولة المرور العابر؛

b) Respectent les lois et règlements de l'État hôte.
" )ب( احترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها؛

a) Respectent les lois et règlements de l'État hôte; et
)أ( احترام قوانين وأنظمة الدولة المضيفة ودولة المرور العابر؛

a) Respectent les lois et règlements en vigueur dans l'État visité;
(أ) احترام قوانين وأنظمة الدولة موضوع الزيارة؛

a) Respectent les lois et règlements en vigueur dans l'Etat visité;
)أ( احترام قوانين وأنظمة الدولة موضوع الزيارة؛

a) Respectent les lois et règlements de l'Etat hôte et de l'Etat de transit; et
)أ( احترام قوانين وأنظمة الدولة المضيفة ودولة المرور العابر؛

a) Respectent les lois et règlements de l'Etat hôte;
)أ( احترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها؛

a) Respectent les lois et règlements de l'État hôte;
(أ) احترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها.

a) Respectent les lois et règlements de l'État hôte;
(أ) احترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها؛