"respires" - Traduction Français en Arabe

• تتنفس
• تتنفسين
• التنفس
• تتنفّس
• تنفسك
• تنفسي
• وتتنفس
• تتنفسيه

Je me gave des âmes d'hommes maléfiques, et toi, tu respires l'air de la vie.
أنا أغذي نفسي من أرواح الرجال الأشرار و أنت تتنفس هواء الحياة

Tu respires rapidement, puis ralentis, comme... je ne sais pas...
كما تعلم, تتنفس بسرعه ثم ببطئ, كما تعلم, مثل

Tu sais quoi, tant que tu respires, je veux rien savoir.
أتعلم؟ طالما مازلت تتنفس لا أريد أن أسمع منك أي شيء

Tu ne respires pas. Ça te fait haleter.
إنك لا تتنفسين بطريقة صحيحة، لهذا تلهثين

Je sais que... tu ne respires plus quand tu embrasses.
أعلم ذلك أنك تتوقف عن التنفس حينما تُقبل.

Il est parti, et toi, t'es là et tu respires.
أخي قد مات.. وأنت مازلت تتنفّس

La seule raison pour que tu respires encore, et que tu ne me sers à rien mort.
السبب الوحيد الذي يجعلك تتنفس ليس من الجيد لي أن تكون ميتاً

Mais... que tu respires ou pas quand on te jette... eh bien, ça dépend totalement d'à quel point tu es poli.
لكن ، سواء ما إذا كُنت تتنفس أو لا عندما نقوم بإلقائك من السيارة حسناً ، هذا يعتمد كُلياً على مدى أدبك

J'ai besoin que tu respires doucement et que tu essayes de ne pas parler.
سوف أحتاجك أن تتنفس ببطئ و حاول أن لا تتلكم

Et si tu respires toujours, tu as de la chance.
‫♪ ان كنت لا تزال تتنفس فأنت من المحظوظين ♪

Désolée d'être pointilleuse, mais tu respires fort sur moi.
آسفة، لكوني دقيقة جداً في هذه الأمور ولكنك تتنفس في وجهي بشكل قوي

Je viens fréquemment vérifier si tu respires encore, la nuit.
أنا أتفقدك عدة مرات بألليل لأتأكد من أنك تتنفس

Tu manges ta nourriture, portes tes vêtements, respires ton air mais tu ne peux pas être dérangé pas notre drapeau.
انت تأكل طعامنا تلبس ملابسنا تتنفس هوائنا لكن لايمكنك ان تحول بيننا وبين ولائنا لوطننا

Tu respires normalement et tu vises sans tirer.
أنت تتنفس بشكل طبيعي , كنت الهدف , ولكنك لا النار

Non. Tu ne respires pas. Tu les mets K.-O. dès le premier round.
إنك لا تتنفسين لأنك تطرحينهن أرضاً فى الجولة الأولى

C'est une bénédiction que tu respires encore.
إنها هدية مُباركة أنكِ لا تزالين تتنفسين

Quand tu chantes, quand tu parles, quand tu respires, toutes les occasions sont bonnes.
عندما تغنين ، عندما تتحدثين عندما تتنفسين كل فرصه تأتيك

respires. Continues de respirer, ok ?
إستمر في التنفس فقط إستمر في التنفس , حسنا ؟

Je veux pas que tu respires toutes ces toxines.
مهتاجة أنا لا أريد منك التنفس في كل هذه السموم

Mais quelquefois, j'ai l'impression que tu respires de l'hélium, et moi, de l'oxygène.
-ولكن أحياناً .. أشعر بأنك تتنفّس الهيليوم وأنا أتنفّس الأوكسجين

Dis-toi que ta vie dépend de cet orifice, que tu respires à travers lui.
فكر بأن حياتك تعتمد عليهذهالفتحة... بأن تنفسك سيكون من خلالها ...

respires. J'avais besoin d'assez d'informations pour bloquer le signal de la Chair.
تنفسي لقد احتجت لمعلومات كافية لمنع الاشارة الى "النسخة"

Je suis presque sûre que si. Tu es là, vivant, tu respires et tout ça.
أنا جداً متأكده أنه أنقذك,بوجودك هنا الآن حي وتتنفس وكل هذا

Ces enregistrements sont plus importants que l'air que tu respires.
هذه الشرائط أكثر أهمية من الهواء الذي تتنفسيه.