"responsabilité et transparence" - Traduction Français en Arabe

    • المساءلة والشفافية
        
    • المسؤولية والشفافية
        
    • والشفاف
        
    Le Bureau se veut un agent du changement : il s'attache à responsabiliser la gestion des ressources, à faire prévaloir un style de gestion privilégiant Responsabilité et transparence, et à rendre l'exécution des programmes plus efficace. UN ويسعى المكتب لأن يكون عاملا للتغيير يشجع إدارة الموارد بمسؤولية وثقافة المساءلة والشفافية ويعمل على تحسين أداء البرامج.
    :: Responsabilité et transparence mutuelles; UN :: المساءلة والشفافية المتبادلتان
    Le prochain Forum, qui se tiendra au Ghana en juin 1998, aura pour thème «Responsabilité et transparence». UN وسيكون موضوع المنتدى المقبل، الذي سيعقد في غانا في حزيران/يونيه ١٩٩٨، المساءلة والشفافية.
    Respect du principe de Responsabilité et transparence : valeurs fondamentales du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets UN باء - المساءلة والشفافية بوصفهما قيمة أساسية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Responsabilité et transparence : nous répondons de nos actes devant quiconque finance nos activités et nous faisons participer les collectivités et les institutions avec lesquelles nous travaillons au choix du projet, en assurant la circulation de l'information et la volonté d'écouter. UN المسؤولية والشفافية: نحن نتحمل مسؤولية أعمالنا أمام أي من الجهات الراعية لأنشطتنا ونشرك المجموعات المحلية والمؤسسات التي نعمل معها في اختيار المشاريع، وتأمين المعلومات والقابلية لسماع الرأي الآخر.
    Deuxième concertation, sur le thème < < Responsabilité et transparence dans la coopération pour le développement : comment former des partenariats plus équilibrés? > > UN الحوار السياساتي 2 عن موضوع " التعاون الإنمائي المسؤول والشفاف: كيف نستطيع بناء شراكات قائمة على مزيد من المساواة؟ "
    Respect du principe de Responsabilité et transparence : valeurs fondamentales du Bureau des Nations Unes pour les services d'appui aux projets UN باء - المساءلة والشفافية بوصفهما قيمة أساسية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Principe 3 Responsabilité et transparence UN المبدأ 3: المساءلة والشفافية
    C. Responsabilité et transparence 78 − 84 21 UN جيم - المساءلة والشفافية 78-84 21
    Responsabilité et transparence: UN المساءلة والشفافية:
    À n'en pas douter, un secteur du bois réorganisé sur de nouvelles bases - Responsabilité et transparence - pourrait jouer un rôle moteur dans la croissance économique et le développement durable au Libéria. UN ومن الواضح أن إعادة تشكيل قطاع الأخشاب من جديد داخل ليبريا - استنادا إلى المساءلة والشفافية - من شأنه أن يكون قوة محركة للنمو الاقتصادي والتنمية الاقتصادية داخل البلد.
    Principe 3 : Responsabilité et transparence UN جيم - المبدأ 3 - المساءلة والشفافية
    C. Principe 3 : Responsabilité et transparence UN جيم- المبدأ 3: المساءلة والشفافية
    C. Responsabilité et transparence 45 - 51 14 UN جيم - المساءلة والشفافية 45-51 18
    :: Responsabilité et transparence; UN :: المساءلة والشفافية
    C. Responsabilité et transparence UN جيم- المساءلة والشفافية
    E. Responsabilité et transparence UN هاء - المساءلة والشفافية
    C. Responsabilité et transparence UN جيم - المساءلة والشفافية
    C. Responsabilité et transparence UN جيم - المساءلة والشفافية
    Responsabilité et transparence UN المسؤولية والشفافية
    Deuxième concertation, sur le thème < < Responsabilité et transparence dans la coopération pour le développement : comment former des partenariats plus équilibrés? > > UN الحوار السياساتي 2 عن موضوع " التعاون الإنمائي المسؤول والشفاف: كيف نستطيع بناء شراكات قائمة على مزيد من المساواة؟ "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus