"restant à examiner par le comité" - Traduction Français en Arabe

    • التي لا تزال معروضة على اللجنة
        
    • التي ما زالت معروضة على اللجنة
        
    • التقارير التي نظرت فيها اللجنة
        
    • جدول متابعة الملاحظات الختامية
        
    • المستعرضة والتقارير التي لم تنظر فيها
        
    pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ANNEXE IV Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    PÉRIODE À L'EXAMEN 115 IV. RAPPORTS EXAMINÉS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité 122 UN الرابع - حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي نُظِر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Examen des rapports et des situations pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس - حالة كل من التقارير التي نظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التي لا تزال معروضة على اللجنة
    V. Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس - حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    IV. EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN الرابع- حالة التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة في انتظار النظر فيها
    IV. EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité 176 UN الرابع- حالة التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة في انتظار النظر فيها 172
    IV. EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité 193 UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة
    IV. RAPPORTS EXAMINÉS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN الرابع - حالة التقارير التي نظرت فيها اللجنة خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لم تنظر فيها بعد
    et rapports restant à examiner par le Comité 322 UN الخامس - جدول متابعة الملاحظات الختامية 394
    restant à examiner par le Comité UN المستعرضة والتقارير التي لم تنظر فيها بعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus