| Les résumés analytiques tout comme les rapports complets sont soumis tels qu'ils ont été reçus sans avoir été revus par les services d'édition. | UN | ويُقدَّم الملخصان التنفيذيان والتقريران الكاملان كما وردت بدون تحرير رسمي. |
| * Les curriculum vitæ des candidats ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر السيرة الذاتية دون أي تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales sont publiés sans avoir été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par des organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية من دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Le rapport présenté par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية من دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية تصدر دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| * Les rapports présentés par les organisations non gouvernementales ne sont pas revus par les services d'édition. | UN | * تصدر التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية دون تحرير رسمي. |
| Les documents figurant dans les annexes n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | 2 - هذا، وتعرض الوثائق الواردة في المرفقات من دون تحرير رسمي. |
| * Les curriculum vitæ n'ont pas été revus par les services d'édition. | UN | * تصدر السير الذاتية بدون تحريرها رسميا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 