"rigby" - Traduction Français en Arabe

• ريجبى
• ريجبي
• رجبي
• رغبي
• ريغبي الصحية
• ريغبي الصحي

Je suppose que vous le saviez, n'est-ce pas, agent Rigby ?
لكننى اخمن انك تعلم ذلك بالفعل اليس كذلك , عميل ريجبى ؟

Les avocats du FBI et l'agent Rigby ne l'ont pas bien pris.
هذا لم يكن جيداً مع محامين الاف بى اى او عميل ريجبى

On va vraiment en faire un concours de qui pisse le plus loin, Rigby ?
هل نحن حقاً سنقوم بمسابقة تبول فوق ذلك ريجبى ؟

LONDRES – Tout le monde considère le meurtre de Lee Rigby, le soldat britannique assassiné il y a trois semaines dans une rue d'une banlieue de Londres, comme une horreur.
لندن ــ لا أحد ينظر إلى قتل الجندي البريطاني لي ريجبي في أحد شوارع جنوب لندن قبل ثلاثة أسابيع إلا باعتباره جريمة مروعة.

Je croyais que Calvin et Rigby se détestaient.
كنت اظن ان كالفن و ريجبي يكرهان بعضهما ؟

Dis à Karen d'essayer le Rigby.
أجلب (كارين) لتجرب بندقية الـ (رجبي‏)

Habituez-vous, Rigby. On ne va nulle part.
اعتاد على ذلك ريجبى نحن لن نذهب الى اى مكان

Rigby était assez énervé de recevoir un message vocal disant que vous mettiez la mafia à genoux
ريجبى كان غاضباً جداً للحصول على البريد الصوتى قال انتم يا شباب كنتم تعملون على اسقاط الراعاع

Rigby est un excellent agent de terrain qui ne supporte pas faire de la politique.
ريجبى عميل ميدان ممتاز الذى لا يستطيع الوقوف للعب السياسة

Rigby, c'est peut-être un choc pour vous, mais nous sommes dans la même équipe.
ريجبى , هذا قد يأتي بمثابة صدمة لك لكننا فى نفس الفريق

Vous vous êtes mis dans la ligne de mire, Agent Rigby, avec un mépris total de votre devoir ou des procédures.
انت وضعت نفسك فى طريق الاذى , عميل ريجبى مع تجاهل متعمد للمهمة أو الإجراء

Rigby. Christine est-elle arrivée à temps à l'audition?
ريجبى , هل كريستين فعلت الامر فى جلسة الاستماع ؟

Promets-moi que tu ne diras rien à Rigby
عدينى انكى لن تخبرى ريجبى اى شىء بخصوص ذلك

Agent Rigby, agent Carter, FBI.
العميل ريجبى , العميل كارتر , اف بى اى

Vous m'avez aussi dit que vous ne travaillez plus avec Tony Rigby.
لقد اخبرتني ايضا انك لا تعمل مع توني ريجبي

Quelqu'un a dû donné à Rigby un accès à la porte d'entrée.
لابد و ان احدا اعطى ريجبي كيفية عبور الباب الامامي

Voilà pourquoi on a besoin de Rigby de notre côté.
وهو السبب في أننا بحاجة إلى ريجبي في جانبنا

Je sais tout sur vous, Rigby. Tout est juste là.
أنا أعلم كل شيء عنك، ريجبي انة كلة هنا بالضبط

On a dû aller sonner chez Dan Rigby, mais j'ai obtenu deux tentes.
هكذا أنتهى الآمر مع جماعة دان ريجبي ولكن حصلت على خيمتين

Je n'en reviens pas que le Dr Rigby et moi ne l'ayons pas vu.
لا أصدق أنني و الطبيب ريجبي غفلنا عن هذا

Vous devriez aussi interroger Tony Rigby.
(أيضاً، يجب عليك إستجواب (توني رجبي

J'ai vu le film Peter Pan, et t'as la même tunique que Cathy Rigby.
. لإنني رأيت بيتر بان و أنت تلبس بالضبط مثل كاثي رغبي

Le réseau hospitalier public comprend actuellement le principal centre hospitalier, l'hôpital de la Grande Turque, et le dispensaire Myrtle Rigby situé à Providenciales.
57 - وتتألف حاليا شبكة المستشفيات العامة المحلية من المرفق الرئيسي، وهو مستشفى ترك الكبرى، وعيادة ميرتل ريغبي الصحية التي توجد في بروفيدنسياليس.

Le Gouvernement allouerait également un montant de 811 797 dollars au titre de projets médicaux à Providenciales et investirait un montant de 533 797 dollars au titre de la phase I de l'expansion du dispensaire de Myrtle Rigby avec une dernière allocation de fonds d'un montant total de 390 000 dollars à dépenser d'ici à la fin de 2002.
وسوف تنفق الحكومة أيضا مبلغ 797 811 دولار على مشاريع طبية في بروفيدنسيالس كما سوف تستثمر مبلغ 797 533 دولار في المرحلة الأولى من توسيع مستوصف ميرتل ريغبي الصحي وتقديم الدفعة الأخيرة من الأموال وقدرها 000 390 دولار لإنفاقها بنهاية عام 2002.