"ringo" - Traduction Français en Arabe

• رينجو
• رينغو
• رينقو
• رنغو

Ike Clanton et Johnny Ringo sont passés par ici il y a trois jours.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Ike Clanton et Johnny Ringo sont passés par ici il y a trois jours.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام

Ringo voulait que tu le prennes au sérieux.
رينجو أراد بالتأكيد ان يسترعى إنتباهك.. مارشال

Selon d’autres commandants des FARDC et anciens membres de la PARECO, Ringo s’est allié au général Ntaganda dès l’entrée en vigueur de la mesure de suspension.
ويقول قادة سابقون في الائتلاف إن رينغو تحالف مع الجنرال نتاغاندا في بداية فترة حظر التعدين.

Les unités du colonel Ringo et des lieutenants-colonels Ngabo et Muhire ont rejoint les mutins dans le Nord-Kivu avec l’aide du colonel Makenga.
والتحقت وحدات العقيد رينغو والفريق نغابو والفريق موهيره بصفوف المتمردين في شمال كيفو بمساعدة من العقيد ماكِنغا.

C'était aussi inutile que les compos de Ringo.
هذا مضيعة للوقت اكثر من كتابة اغنية رينجو.

Alors pourquoi n'avez vous pas arrêté Ringo and Clanton? Hein, pourquoi?
إذن لماذا لم توقف رينجو و كلانتون لماذا لم تفعل ذلك ؟

Il compte le faire à Dodge City, et il a embauché Ringo pour être sûr que vous ne gâcherez pas la fête.
و لقد أستخدم رينجو ليتأكد من أنك لن تفسد متعته

A l'hôtel de Wally. Ringo est arrivé à l'improviste, et Kate s'est mise avec lui.
فى فندق وايلى جاء رينجو إلى البلدة و ذهبت كيت إليه

Joyeux drilles, hein, Ringo?
إنها مجموعة مرح ، أليس كذلك يا رينجو ؟ أجل

Salut, Ringo. Vous vous vendez encore au plus offrant?
مرحباً يا رينجو أ مازلت تعمل لحساب من يدفع أكثر ؟

Ringo Starr a épousé une Bond girl.
رينجو ستار تزوج من فتاة مشهورة

J'ai bien aimé le personnage de Johnny Ringo, mais je ne crois pas que l'histoire lui ai rendu justice.
لقد أعجبتنى شخصية "جونى رينجو" ولكننى لا أظن أن القصة أعطته حقه

Si tu veux vraiment voir un film de Johnny Ringo, regarde "the gunfighter".
إذا أردت حقاً أن تشاهد فيلماً لـ"جونى رينجو" المقاتل فلابد أن تشاهد فيلم

Soirée tardive avec Ringo, et pas assez de café ce matin.
كانت ليلة متأخرة مع رينغو و لم يكن هناك قهوة كافية

Hier au téléphone, c'était pas Ringo qui t'invitait à une autre soirée.
افهم انه ليس رينغو يدعوك الى حفلة اخرى على الهاتف البارحة

Dans le cadre de la mutinerie, le lieutenant-colonel Bulimaso devait prendre le contrôle du centre de Fizi et de Baraka avec le lieutenant-colonel Nsabimana et le commandant Ringo puis continuer vers Uvira pour rejoindre les forces du colonel Byamungu.
واستلزمت خطة التمرد أن يقوم المقدم بوليماسو بالانضمام في وقت لاحق إلى المقدم نسابيمانا والقائد رينغو في عملية السيطرة على مركز فيزي وباركا، والتحرك في نهاية المطاف نحو أوفيرا لمؤازرة العقيد بيامونغو.

Des négociants affirment que la Combeecka a également fait appel à Ringo pour assurer la protection du transport de minerai parti de nuit du site minier adjacent de Chambeho en direction du port lacustre de Mukwija puis, par bateau, du lac Kivu vers le Rwanda.
ويشهد التجار بأن كومبيكا استفادت أيضا من حماية رينغو لنقل المعادن ليلا من موقع منجمي مجاور يُدعى شامبيهو إلى ميناء موكويجا ثم يجري نقلها بعد ذلك إلى رواندا بواسطة قوارب عبر بحيرة كيفو. لولينغو

Montez la garde, Ringo.
إضغط بإستمرار على الحصن , رينغو

Showman 50, voulez-vous faire appel à Ringo ? - Négatif.
شومان 5-0) هل تريد منّا جلب الصورة) بالـ(رينغو)؟

Ringo est ton Beatle favori, n'est-ce pas?
رينقو هو المفضل لديك من فريق البيتل اليس كذلك ؟

Le colonel Ringo[14] avait également recruté pour le compte du général Ntaganda à Nyamitaba, Moheto et Kahira.
وورد أن العقيد رنغو([23]) قام هو أيضا بعمليات تجنيد لحساب الجنرال نتاغاندا في نياميتابا وموهيتو وكاهيرا.