Mme Farington, on a repéré le véhicule de Lucy Robbins. | Open Subtitles | انسة فرنجتون لقد استطعنا ايقاف سيارة لوسي روبينز |
Personne ne va le couper. Robbins, dis-lui d'arrêter de dire cela. | Open Subtitles | لن يوقفه أحد,روبينز أخبريها ان تتوقف عن قول ذلك |
C'est le numéro du sous-lieutenant Dana Robbins, un aviateur. | Open Subtitles | يعود لملازمة الصف دانا روبينز كابتن طيار |
Doc Robbins a trouvé une substance étrangère dans les poumons de ta victime, il m'a envoyé des échantillons à analyser. | Open Subtitles | الطبيب روبنز وجد مادة غريبة في رئتا ضحيتكم أرسل الي عينة من أجل التحليل |
Bill Robbins est allé à la fac avec Carla il y a 30 ans. | Open Subtitles | بيل روبنز كان رفيق كارلا في الجامعة منذ 30 عاما |
Compatible avec les blessures trouvées par Doc Robbins. | Open Subtitles | تتوافق مح الجروح التي وجدها الدكتور روبن |
Tuer Dana Robbins et les autres à bord ne résoudra absolument rien. | Open Subtitles | ايذا دانا روبينز و الأخرون و الأخرون هذا لن يحل أى شئ |
Ce Robbins t'a analysé dans un ascenseur? | Open Subtitles | ذلك الرجل روبينز أعطاك علاج مجاني أثناء وجودكما بالمصعد؟ |
Et Robbins m'a tout confirmé. | Open Subtitles | وبعد ذلك أكد لي روبينز تماماً كما كنت أظن |
Quand j'ai su, j'ai dit à Robbins de te réveiller. | Open Subtitles | عندما إكتشفت ما يفعله روبينز أقنعته بأن يأخذ الغيبوبة بعيداً |
Désolé, Robbins est plus dur à joindre que prévu. | Open Subtitles | أنا آسف، يبدو أن الوصول لتوني روبينز أصعب مما تصورت |
En 12ème année j'etais furieusement amoureux de Mélanie Robbins Dont il se trouve qu'elle ressemblait exactement à | Open Subtitles | في الصف الثاني عشر كنت مغرما بجنون بـ ميلاني روبينز |
Kepner, Avery et Robbins sont tous avec Grey. | Open Subtitles | إسمعا ، "كيبنر" ، "ايفري" ، و "روبينز" جميعهم مع "غري". |
Si nous trouvions qui était Bill Robbins, nous trouvions la trace écrite qui relie Carla à Jesse. | Open Subtitles | لاننا لو عرفنا من يكون بيل روبنز سنجد دليل على معرفتها بجيسي |
Jure-moi que Tony Robbins n'a rien à y voir ! | Open Subtitles | قل لي أن هذا ليس له علاق بـ توني روبنز كاتب و متحدث أمريكي مختص بتطوير الذات |
Mon père, Irv Robbins, le fondateur de la marque... a été sévèrement atteint de diabète. | Open Subtitles | أبي إرف روبنز أحد المشاركين في الشركة أصيب بمرض السكر |
M. Robbins, je peux vous parler? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
Ouai et je l'ai mis dans ce bazar parce que je me suis comporter comme Tony Robbins avec elle. | Open Subtitles | نعم, و أنا أوقعته في هذه الفوضي لانني ذهبت عليه توني روبنز. |
Vous devez avoir été sacrément meilleur que "Tony Robbins" avec ces gens pour les faire vous confier leurs enfants. | Open Subtitles | يجب أن تكون أصبحت توني روبنز عظيم على هؤلاء الناس لجعلهم يسلمونك أبناءهم |
Dave Robbins, vous avez le droit de garder le silence. | Open Subtitles | ديف روبن لديك الحق ان تظل صامتا |
Tyler, Baker, Correal, Bromwich, Robbins, Schmidt ? | Open Subtitles | كورياال, بروميتش, روبين سكوميدت ? توقف عن قول اسماء صحفيين . |
Robbins m'a dit que vous viendriez voir l'expertise médico-légale. | Open Subtitles | لقد فحصت عند الضابط "روبينس". قال بأنك ستأتي إلى هنا.. لتلقي نظرة على الدليل العلمي. |
Comme si un bébé de César Milan et Tony Robbins avait écrit un livre. | Open Subtitles | انه مثل سيزر ميلان وتوني روبنس لديهم طفل وكتبها فى كتاب |