"rochelle" - Traduction Français en Arabe

• روشيل
• روتشيل
• لاروشيل
• ريشيل
• بروشيل
• ريتشل

Nous avons juste quelques modifications à apporter à l'excellent travail effectué par votre cabinet, Rochelle.
لدينا قليل من التعديلات على العقد الرائع الذي صاغته شركتكِ يا روشيل

Et il est devenu négligeant et il a mentionné le nom de ta sœur au gang et qu'elle était sortie et quelques jours plus tard, Rochelle est morte.
ثم حصل هو على القذارة وانهُ أشارَ أِلى اسم أختك في العصابه الأجراميه أنها كانت تتنزه وبعد يوم واحد روشيل كانت ميته

Ma relation avec Rochelle est devenu flou, et j'avais une relation intime avec ta soeur.
علاقتي مع روشيل كانت غير واضِحه وأنا كُنتُ صديق حميم مع أختكِ

Le Rotary Club de New Rochelle a été créé en 1919.
نادي روتاري نيو روتشيل يعود تاريخه إلى عام 1919

Donc, Rochelle... ça veut dire que t'as changé d'équipe?
إذن روتشيل هل ذلك يعني أنك قرّرت قفز السياج؟

Rochelle Jenkins avait dans les quarante ans, donc nous pouvions en déduire que lui aussi.
روشيل جنكينز كان عمرها بالأربعينات لذا يمكننا ان نفترض انه كذلك ايضا

La ville de New Rochelle avait fait une offre qui permettrait de réaliser des économies importantes, mais une implantation loin du Siège de l'Organisation des Nations Unies ne serait pas sans poser des problèmes.
وقد قدمت مدينة نيو روشيل عرضا من شأنه أن يحقق وفورات كبيرة في التكلفة، إلا أن الانتقال بعيدا عن مقر اﻷمم المتحدة من شأنه أن يؤدي إلى بعض المشاكل.

Doctorat de lettres classiques, College of New Rochelle, Westchester, New York
دكتوراه في العلوم اﻹنسانية، كلية روشيل الجديدة، نيويورك.

Juste là où vous étiez il y a 3 ans me disant que Rochelle était morte ?
صحيح كان ذلِكَ منذ ثلاث سنوات اخبرتني أنَّ روشيل ماتت؟

Bien, quand nous avons rencontré la première fois, Calvin McGee, lui et sa soeur, Rochelle,étaient entrain de fuir un gang de drogue.
حسنا عندما التقينا لِأول مرة كالفين ماكجي نفسهُ وأخته روشيل كانوا يعملون مع عصابة المخدرات

Ecoute, je sais que j'ai foiré avec Rochelle Mcgee, ok ?
أسمع أنا أعلم أنني أخطأت مع روشيل ماغي اليس كذلك ؟

Je suis devant la porte de cette chambre d'hôtel, et je frappe dessus et crie en demandant à Rochelle de venir et d'ouvrir la porte, mais elle ne le fait jamais.
أنا في هذا الفندق عِند باب الغرفه وأنا أسمع ضجيجاً عالياً و تصرخ من المها روشيل لِأحضر و أَفتح الباب

Rochelle Jenkins, une prostituée de 40 ans a été trouvé jetée dans une ruelle à Seattle.
روشيل جينكينز مومس عمرها 40 عاما وجدت مرمية في زقاق في سياتل

C'est du chinois pour toi, tu es de New Rochelle.
أنتى لا تفهمى المدرسة الجماعية أو غيرها أنت من نيو روشيل

Ma mère dit que tu portes toujours des chaussures confortables, comme tous les gens de New Rochelle.
أمى تقول أنك دائما ترتاحين جدا فى الأحذية تقول ان كل الناس فى نيو روشيل يفعلون

Mon magasin est renommé à New Rochelle. J'ai des clients dans tout New York.
إن متجري هو علامة من علامات نيو روتشيل و لدي زبائن في كل أنحاء نيويورك

Certaines délégations ont indiqué que l'option New Rochelle accroîtrait considérablement la masse commune des ressources de l'UNICEF et favoriserait donc les programmes de pays.
وأشار بعض الوفود الى أن خيار " نيو روتشيل " سيعطي دفعة كبيرة لموارد اليونيسيف العامة، وبالتالي للبرامج القطرية.

Rochelle, je me sens assez mal de ne pas travailler.
(روتشيل) أنا منزعج من عدم ذهابي إلى العمل

Rochelle, demain, on va aux pompes funèbres choisir un cercueil.
روتشيل)، غداً سنذهب لوكالة الجنائز) لاختيار تابوت مناسب

Rochelle m'a dit de passer voir si tu allais bien.
(طلبت مني (روتشيل تفقّدك إذا مررتُ من هنا

Un protestant et un survivant du siège de La Rochelle.
بروتستاني فرنسي وأحد الناجين من حصار "لاروشيل".

J'ai enterré les corps sur une ancienne propriété de mon père à New Rochelle.
لقد دفنت الجثث " في ملكية كانت لأبي " نيو ريشيل

Je devrais appeler Rochelle.
يجب علي ان اتصل بروشيل

Rochelle est un thon, Daz. Pourquoi tu voudrais être avec elle ?
ريتشل انها جاسوسة ,فلماذا يا داز تريد ان تكون معها ؟