Ce devait être Roddy Farthingale ? | Open Subtitles | أوه، بدلة مساء واحدة تبدو كثيرا مثل آخر، أفترض. يجب أن يكون رودي. |
Roddy a pu retrouver le corps de Gerald et tout ramasser, peut-être pour ménager les parents ? | Open Subtitles | كانوا لا ينفصلون، وفقا للجراب. وجدت هذه في مكتب رودي فارتينغال. ويفترض أن رودي وجد جيرالد ميتا ومرتبا. |
Ce n'est pas dans la poche de Roddy qu'on l'a retrouvé, car ce n'est pas lui que j'ai tiré du lac. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك، بطبيعة الحال، لم يكن جيب رودي فارثينجال وجدنا أنه في أي أكثر مما كان عليه رودي أنا جر من البحيرة. |
J'essayais le look Roddy Frame en 1981. | Open Subtitles | كنت في محاولة لفستان مثل الإطار رودي في عام 1981. |
Merci et content de vous retrouver sur Le coffre au trésor je suis Roddy Lankman | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى إلى صدر كنزِ. أَنا رودي Lankman. حَسناً، قَبْلَ أَنْ نَبْدأُ دورة العلاوةَ، |
J'en suis sur, mais Roddy n'aime pas être dérangé avant le show | Open Subtitles | - أَنا متأكّدُ أنت لَنْ. هو فقط ذلك رودي لا مثل لكي يُزعَجَ قبل المعرضِ. |
Empoignez vos pelles et commencez à creuser parce que le nom du jeu est Le coffre au trésor avec votre présentateur, Roddy Lankman | Open Subtitles | دعنا نَمْسكُ تلك المجارفِ ويَذْهبونَ الحَفْر، ' يُسبّبُ اسمَ اللعبةِ "صدر كنزِ". هنا مضيّفُكَ، رودي Lankman! |
Roddy Lankman cligne des yeux quand il pose les questions, comme une fois, pour A, deux fois pour B c'est ça qu'il fait | Open Subtitles | رودي Lankman يَرْمشُ عندما يَسْألُ الأسئلةَ. مثل عندما لأي، إثنان لبي . - ذلك ما هو يَعمَلُ. |
Vous avez encore le crayon que Roddy Lankman vous a donné hier? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت ما زِلتَ عِنْدَكَ قلمُ الرصاص ذلك رودي Lankman أعطاَك أمس؟ |
C'était Roddy, c'était Roddy Lankman il trichait dans l'émission, j'allais le dénoncer il a coupé mes freins, Roddy | Open Subtitles | هو كَانَ رودي. هو كَانَ رودي Lankman. هو كَانَ يَخُونُ المعرضَ. |
Mon vieux Roddy, tu peux t'en sortir et tu t'en sortiras. | Open Subtitles | حسناً يا "رودي" الرجل العجوز لن تستطيع إخراج نفسك من هنا |
Tu es un héros, Roddy. | Open Subtitles | أنت بطلاً يا رودي |
Eileen et Roddy s'aiment, et ils sont de bons parents. | Open Subtitles | لقد أحبّ (آيلين) و(رودي) بعضهما، وهُما والدان عظيمان. |
Celui-ci est au poil, Roddy. Il est approuvé par le conseil des prêtres presbyluthériens. | Open Subtitles | أجل ، لا بأس يا (رودي) تمت الموافقة عليه من الكنيسة |
- Roddy McDowall est lié à un cousin de mon beau-frère. | Open Subtitles | -حقاً؟ (رودي مكدويل) على صلة قرابة بإبن عم نسيبي |
J'ai fouillé dans les affaires de Roddy. | Open Subtitles | ذهبت من خلال آثار رودي. |
-Et Roddy Farthingale ? | Open Subtitles | و رودي فارثينجالي؟ |
J'ai le regret de vous dire que je n'ai plus de cousin Roddy. | Open Subtitles | يؤسفني أن أخبرك أنه ليس لديّ قريب يُدعى (رودي) |
Roddy n'a pas tué Eileen, donc il n'a pas Caitlyn. | Open Subtitles | (رودي) لمْ يقتل (آيلين)، لذا فإنّه ليس لديه (كايتلن). |
Si Roddy est innocent, ce que je pense, il se sentira obligé de se rendre sur la scène du crime. | Open Subtitles | لو كان (رودي) بريئاً، حيث أعتقد أنّه كذلك، فسيشعر أنّه مُجبر للذهاب إلى مسرح الجريمة. |