"rodin" - Traduction Français en Arabe

• رودين
• رودان
• رودن
• الرودان

Mais on a découvert ce matin que Rodin et les deux autres sont à Rome.
لكننا إكتشفنا هذا الصباح بان رودين و الإثنان الآخرين في روما.

C'est une des 20 sculptures du Penseur d'Auguste Rodin.
واحد من منحوتات العشرين مفكر " لـ " أوقاست رودين

On sait déjà que le nouveau chef des opérations de l'O.A.S., le colonel Marc Rodin, ancien commandant des paras en Algérie a pris la fuite etse cache quelque part en Autriche.
بالفعل انة من المعروف بان رئيس عمليات الأو أية إس الجديد العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا.

Peut être une boite à puzzle plus sécurisée. Les outils de sculpture de Auguste Rodin.
ربما صندوق أحاجي أكثر حماية، أدوات نحت (أوغست رودان).

Je ne sais pas quel destin tu préfères, mais Rodin est généreux.
لا أعلم أيّ من الرجال أنت وأيّ مصير تفضل، لكن (رودان) رجل سخي.

Comme à l'époque où la statue de Rodin a été volée.
نعم مثل تلك المرة التى سرق فيها تمثال رودن ما هو اسم التمثال مجددا ؟

Et Tanya est allée au musée Rodin la semaine dernière.
وتانيا ذهبت إلى متحف الرودان في الأسبوع السابق

- Je connais Rodin.
انا أعرف رودين.

"Bon anniversaire. Ton copain, Rodin."
(هابي) عيد ميلاد سعيد، صديقك (رودين)

Helen Rodin, Martin Cash.
-هيلين رودين)، (مارتين كاش) ).

Helen Rodin. J'ai un tireur.
(هيلين رودين) تتحدث

Helen Rodin, votre avocate.
أنا (هيلين رودين)، محاميتك.

Rodin.
رودين

C'est un Rodin.
هذه من أعمال (رودين)

Rodin n'a jamais perdu un procès.
(رودان) لم يخسر قط قضية إقليمية، هل تعلم لماذا؟

Par une visite privée du musée Rodin
بجولةٍ خاصة لـ"رودان".

-Vous savez où est la salle Rodin ?
معذرةً, أين غرفة أعمال (رودان أوغست)؟

Helen Rodin. On s'est parlé. Bien sûr.
-أنا (هيلين رودان)، لقد تحدثنا على الهاتف .

Cet homme mérite la mort, Mlle Rodin.
ذلك الرجل يستحق الموت، سيدة (رودان)

Rodin souhaitait qu'elle serve de pierre tombale et d'épitaphe.
لأن رودن دائما يفضل استخدام حجر القبور والشاهدات

Il voulait pas qu'on y joue avec mes frères, de peur qu'on brise son prix Rodin.
هو لم يردني أو إخوتي اللعب هناك يخشى أن نكسر نحت جائزة "رودن" خاصته

L'œuvre de Rodin a été très influencée par sa femme, Camille.
رودن استلهم أعماله من زوجته كاميل

Je suis allée au musée Rodin il y a quelques jours.
كنت في متحف الرودان من بضعة أيام