"rolling" - Traduction Français en Arabe

• رولينغ
• رولنغ
• رولنج
• المتدحرجين
• رولن
• مجلة رولينج

C'est la chose la plus triste que j'ai jamais vue, et j'étais à un concert des Rolling Stones hier soir.
هذا اتعس شيء رأيته في حياتي و كنت في حفلة رولينغ ستون ليلة البارحة

La couverture de Rolling Stone, c'est dingue.
رولينغ ستون , نسختك الخاصة تلك , إنه شيء جنوني.

J'annule aussi ma couverture de Rolling Stone.
هذا صحيح , سأقوم بإلغاء نسختي الخاصة من أغنية رولينغ ستون

Il m'a offert un rôle dans son film sur les Rolling Stones.
عرض علي دوراً في فيلمه عن فرقة رولنغ ستونز

Au concert des Rolling Stones à Altamont, combien de Hells Angels ont...?
اثناء حفلة رولنج ستونز في التامونت كم عدد دراجي هيلز انجليز الذين ..

Et tu dois absolument faire la couverture de Rolling Stone.
و أنت بالتأكيد ستقوم بأداء نسختك الخاصة من رولينغ ستون

Tu as été pris à Rolling Stone.
مرحباً، سمعت بأنّك حصلت على وظيفة رولينغ ستون سنرى..

Ça ne me dérange pas d'être dans Rolling Stone, mais je ne veux pas être quelqu'un qui a envie d'y être.
أنا لا مشكلة لديّ في الظهور في صحيفة رولينغ ستون ولكنّني لا أريد أن أظهر فيها كشخصٍ يرغب في الظهور فيها

Elle a un rendez-vous ce week-end au Rolling Crest Suites à Lake Forest... chambre 333.
مرُتبَاً نهاية هذا الأسبوع في أجنحة رولينغ كريست في لايك فورست غرفة 333

Places pour les concerts des Rolling Stones, une table dans un restaurant bondé sans réservation.
"تذاكر إلى حفل "رولينغ ستونز طاولة في مطعم مزدحم و بدون حجز

Tu es comme les Rolling Stones, mais avec plus de ton propre sang.
أنتِ مثل فرقة "ذا رولينغ ستونز" لكنكِ مازلت تملكين دمكِ

La première vidéo que j'ai tournée était Rolling Thunder.
rlm; أول فيديو صورته كان اسمه "رولينغ ثاندر".

"Est-ce que je veux donner une interview à Rolling Stone?
مثل " هل تريد إجراء مقابلة "مع صحيفة رولينغ ستون؟

Ils veulent que les Rolling Stones terminent le spectacle.
ويرغبون أن تنهي فرقة "رولينغ ستونز" العرض.

Non, de l'autre côté de la ville à Rolling Hills.
لا، انه مقابل المدينة عند رولينغ هيلز

Du magazine Rolling Stone. C'est lui qui écrit l'article sur vous.
."شون) كاتب من صحيفة "رولنغ ستون) .أنه كان يكتب ذلك المقال عنك

L'article du Rolling Stone est sorti, et c'est pas bon.
مقال مجلة (رولنغ ستون) قد ظهر .وهو ليس جيدًا

Dave Lipsky. Journaliste à Rolling Stone.
هذا (ديفيد ليبسكي) إنّه صحفيٌ من مجلة رولنغ ستون

J'ai lu dans Rolling Stone qu'Enfant africain arrivait au troisième rang, après la famine et la guerre, des pires choses qui soient arrivées à l'Afrique.
''قرأت في مجلة ''رولنج ستون أن ''غلام إفريقيّ'' أتى في المرتبة الثالثة بعد قضايا المجاعة والحرب كشيئ أكثر ضرراً بالحياة الإفريقيّة.

Les Rolling Ones se vantent eux mêmes de ne jamais parler à la police.
عصابة المتدحرجين يفتخرون بأنفسهم بأنَهم لا يتكلّمون أبدًا مع الشرطة

"Rolling Stone", "Esquire", "New York Times".
"رولن ستون " " اسكوار " " نيويورك تايمز"

"Batteur prêt à tout pour arriver." Rolling Stone, 1972.
الطبال على استعداد لفعل أي شيء لتحقيق ذلك مجلة رولينج ستون , أكتوبر 1972