"rompez" - Traduction Français en Arabe

• انصراف
• إنصراف
• انصرفوا
• انصرف
• إنصرف
• تفرقوا
• الإنصراف
• إنصرفوا
• أنصرفوا
• اكسر
• تنفصلان
• أنصراف

Rompez par compagnie, pour recevoir votre solde.
هذا ليس عدلا لقد قالوا ثلاثة عشر دولارا انصراف بنظام لتلقي الرواتب

Joli travail, les nouveaux Beta. Rompez!
أبليتم حسناً يا مستجدى أخوية "بيتا" ، انصراف

Rompez.
. زيييت . إنصراف

Rompez les rangs et présentez-vous à la colombe infirmière.
انصرفوا واذهبوا إلى جناح التمريض

- Excellent travail, soldat. Rompez.
عمل رائع أيها البحار انصرف

Votre cas ne sera pas traité avant que vous partiez au front. Rompez.
لن ينظر إلى قضيتك حتى تخرج , إنصرف

Mesdames, vous avez entendu le monsieur. Rompez.
آنساتي, لقد سمعتم الرَجُل, انصراف.

Rompez ! - Commandant. - Oui, Quinn?
انصراف نصف هذه المعدات يمكننا استبداله

Effacez ces sourires... Pue-du-becs ! Rompez !
امْسحُ التكشيرِ مِنْ وجوهِكَ، انصراف!

Rompez.
انصراف الكل يتاهب

- Cameron, Rompez.
ضابطة كاميرون ، انصراف

En attendant, Rompez !
الى ذلك الحين , انصراف

Rompez!
إنصراف إلى الأكواخ

Merci. Rompez.
شكراً لكِ إنصراف

Rompez.
في الساعة الخامسة صباحاً انصرفوا

Légionnaires, Rompez !
أيها الجنود، انصرفوا

mais ce n'était pas aussi drôle que "Rompez".
ولكنها لم تكن جيدة مثل "انصرف"

Merci Colonel. Rompez.
شكراً لك كولونيل , إنصرف

Rompez !
اقذفوا وتجمعوا على طريق واحد , تفرقوا

Ok. Rompez les rangs. Powell.
حسناً, يمكنكم الإنصراف, "باول".

Ce sera tout. Rompez.
هذا كلّ شيء، إنصرفوا

- Oui, monsieur. Merci. Rompez !
ـ أمرك، سيدي ـ شكراً لك، أنصرفوا

Rompez Ie silence radio.
اكسر الصمت اللاسلكى

Vous ne Rompez pas, si ?
أنتما سوف تنفصلان , أليس كذلك ؟

Rompez.
أنصراف