"ronde i" - Traduction Français en Arabe

• النقاش الأولى
• المستديرة الأولى

Table ronde I : Pays d'origine et perspectives de transit
حلقة النقاش الأولى: منظورات بلدان المنشأ وبلدان المرور العابر

Table ronde I : Liens existant entre la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement
حلقة النقاش الأولى: الروابط بين تنفيذ خطة عمل بيجين وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية

Table ronde I sur le thème " Soixante ans après l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme : Enseignements tirés de l'expérience "
حلقة النقاش الأولى بشـأن موضوع " الدروس المستفادة بعد مرور ستين عاما على اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان "

Table ronde I : transformer le droit international en réalité
المائدة المستديرة الأولى: ترجمة القانون الدولي إلى واقع

Table ronde I : Transformer le droit international en réalité
المائدة المستديرة الأولى: ترجمة القانون إلى واقع

Table ronde I sur le thème " Vers un développement sans exclusion : Améliorer les données et statistiques sur le handicap "
حلقة النقاش الأولى بعنوان " نحو التنمية الشاملة للجميع: تحسين البيانات والإحصاءات بشأن الإعاقة "

Table ronde I
حلقة النقاش الأولى

Ont participé à la Table ronde I 30 à 40 personnes, y compris des universitaires spécialisés dans le droit, des représentants d'ONG et de gouvernements, et un enfant.
وحضر المائدة المستديرة الأولى 30 إلى 40 مشاركاً، بينهم فقهاء قانونيون، وممثلو منظمات غير حكومية، ومندوبو حكومات، وطفل واحد.

Ont participé à la Table ronde I 30 à 40 personnes, y compris des universitaires spécialisés dans le droit, des représentants d'ONG et de gouvernements, et un enfant.
وحضر المائدة المستديرة الأولى 30 إلى 40 مشاركاً، بينهم علماء قانونيون، وممثلو منظمات غير حكومية، ومندوبو حكومات، وطفل واحد.

B. Table ronde I : améliorer les capacités de production en Asie occidentale dans les domaines de la science, de la technologie et des innovations
باء - مناقشة المائدة المستديرة الأولى: تمكين القدرات الإنتاجية في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار في منطقة غرب آسيا