"royaume-uni de grande bretagne et d'" - Traduction Français en Arabe

• المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي
• بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'IRLANDE DU NORD
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Les États-Unis d'Amérique, la Fédération de Russie, la France, la République populaire de Chine et le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord,
إن دول الاتحاد الروسي والصين وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية،

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord : projet de résolution
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية: مشروع قرار

Australie, États-Unis d'Amérique, Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord.
أستراليا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية.

du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord
في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

des comptes du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord
فـي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلنـدا الشمالية

France, Israël, Palaos, Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord.
فرنسا، إسرائيل، بالاو، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Sont inscrits sur la liste des orateurs pour aujourd'hui les représentants de l'Irlande, du Royaume-Uni de Grande—Bretagne et d'Irlande du Nord et de la Chine.
ولدي على قائمة المتحدثين لليوم، ممثلو آيرلندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والصين.

Cette résolution, qui a été coparrainée par les États dépositaires (États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie et Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord), est un élément essentiel des raisons pour lesquelles le Traité a été prorogé pour une durée indéterminée sans vote en 1995.
وهذا القرار الذي اشتركت في تبنيه الدول الوديعة وهي الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية يعتبر عنصرا أساسيا في الأساس الذي استند إليه تمديد المعاهدة إلى أجل غير مسمى دون تصويت في عام 1995.

Pour les six sièges revenant au Groupe des États occidentaux et autres États, les six candidats suivants ont été désignés : Israël, Monaco, les Pays-Bas, la Suède, la Turquie et le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord.
والمرشحون المعتمدون الستة للمقاعد الستة المخصصة لدول غرب أوروبا هم: إسرائيل، تركيا، السويد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية، موناكو، هولندا.

La troisième réunion a été accueillie en décembre à Londres par l'Office national de statistique et le Département de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord.
واستضاف الاجتماع الثالث مكتب الإحصاءات الوطنية وإدارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.