Ca ne serait pas Rynn, s'il n'y avait pas de combat. | Open Subtitles | أتمنى ألا تكون رين لانها لم تخض عراكاً من قبل |
Je suis venu car je pensais que Rynn pouvait être seule. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها |
Rynn, pour ta mère, ça fait combien de temps? | Open Subtitles | ماريو ؟ رين .. كم مره على حدوث هذا لوالدتك ؟ |
Rynn, je ne crois pas ce que tu m'as dit sur ton père. | Open Subtitles | ابى هنا رين .. أنا لا أصدق ما تخبرينى به عن والدك |
Si Rynn est derrière ces meurtres, on doit la trouver, avant qu'un autre ne soit blessé. | Open Subtitles | إذاكانت"ريان"وراءتلكعملياتالقتل، يجب أن نجدها قبل أن يُؤذى أي شخص آخر. |
Rynn, va chercher un de mes livres dans mon bureau. | Open Subtitles | رين .. أدخلى الأستوديو الخاص بى وأحضرى أحد كتبى .. هلا فعلتى ؟ |
Je l'ai trouvé dans la ruelle où Rynn a disparu. | Open Subtitles | لقد وجدته في الزقاق حيث اختفت رين |
Où est ton père, Rynn? | Open Subtitles | أين والدك .رين ؟ |
Rynn m'a dit qu'on vous avait promis un exemplaire signé. | Open Subtitles | رين أخبرتنى اننا وعدناك بنسخه موقعه |
- A plus tard, Rynn. Bonsoir. | Open Subtitles | أراكى فيما بعد رين تصبح على خير |
C'est bon de te voir, Rynn. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكـ رين |
Jacobs, Lester et Jacobs, Rynn. | Open Subtitles | جاكوبز ليستر و جاكوبز رين |
Rynn, où vas-tu? | Open Subtitles | رين اين تذهبى ؟ |
Juste toi et la jolie Rynn? | Open Subtitles | انته فقط و رين الجميله ؟ |
Rynn, appelle la police. | Open Subtitles | رين .. اتصلى بالشرطه |
Rynn, qui était-ce? | Open Subtitles | رين .. من الذى إتصل ؟ |
Oui, Rynn, qu'y a-t-il? | Open Subtitles | نعم .. رين ,ما هناك ؟ |
Si Rynn est derrière ces trois meurtres, on doit la trouver, avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé. | Open Subtitles | إذا كانت (رين) تقف خلف هذه الجرائم عليناإيجادهاقبلأنيتعرضأحدما للأذى. |
Allons trouver Rynn avant qu'elle ne tue quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | لنذهب ونلقي القبض على (رين) قبل أن تقتل أحد ما |
Rynn, ce nid va devenir plus gros, tous les habitants de la ville seront tués. | Open Subtitles | (رين) هذا العش يكبر سيقتلكلمن في المدينة. |
Mais comme a dit Rynn, on a des lois. | Open Subtitles | لكن كما قالت "ريان" لدينا قوانين. |