"séance tenue" - Traduction Français en Arabe

    • جلسة معقودة
        
    • جلسة عقدت
        
    • جلسة عُقدت
        
    • الجلسة المعقودة
        
    • الاجتماع المعقود
        
    • عُقدت الجلسة
        
    • اجتماع عقد
        
    • اجتماع يعقد
        
    • الجلسة التي عقدت
        
    • الخاصة وإنهاء الاستعمار
        
    • اجتماع معقود
        
    • جلسته المعقودة
        
    • عقدت الجلسة يوم
        
    A/66/PV.23 Séance tenue le 24 septembre 2011, 15 heures [A A C E F R] - - 30 pages UN A/66/PV.23 جلسة معقودة في 24 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية] - 35 صفحة
    A/66/PV.29 Séance tenue le 27 septembre 2011, 15 heures [A A C E F R] - - 38 pages UN A/66/PV.29 جلسة معقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية] - 45 صفحة
    A/66/PV.30 Séance tenue le 27 septembre 2011, 18 heures [A A C E F R] - - 18 pages UN A/66/PV.30 جلسة معقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/18 [بجميع اللغات الرسمية] - 21 صفحة
    A/62/PV.1 Séance tenue le 8 septembre 2007, 15 heures [A A C E F R] UN A/62/PV.1 جلسة عقدت في 8 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.2 Séance tenue le 21 septembre 2007, 10 heures [A A C E F R] UN A/62/PV.2 جلسة عقدت في 21 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/61/PV.16 Séance tenue le 22 septembre 2006, 10 heures [A A C E F R] UN A/61/PV.16 جلسة عُقدت في 22 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.95 Séance tenue le 9 juillet 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.95 جلسة معقودة في 9 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.96 Séance tenue le 21 juillet 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.96 جلسة معقودة في 21 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.97 Séance tenue le 23 juillet 2009, 15 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.97 جلسة معقودة في 23 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.98 Séance tenue le 24 juillet 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.98 جلسة معقودة في 24 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.102 Séance tenue le 31 juillet 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.102 جلسة معقودة في 31 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.103 Séance tenue le 11 août 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.103 جلسة معقودة في 11 آب/أغسطس 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.100 Séance tenue le 28 juillet 2009, 10 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.100 جلسة معقودة في 28 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.99 Séance tenue le 24 juillet 2009, 15 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.99 جلسة معقودة في 24 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/63/PV.101 Séance tenue le 28 juillet 2009, 15 heures [A A C E F R] UN A/63/PV.101 جلسة معقودة في 28 تموز/يوليه 2009 الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/AC.109/2005/SR.5 Séance tenue le 8 juin 2005, 10 heures [A A C E F R] UN A/AC.109/2005/SR.5 جلسة معقودة في 8 حزيران/يونيه 2005، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.3 Séance tenue le 21 septembre 2007, 15 heures [A A C E F R] UN A/62/PV.3 جلسة عقدت في 21 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.4 Séance tenue le 25 septembre 2007, 9 heures [A A C E F R] UN A/62/PV.4 جلسة عقدت في 25 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/9 [بجميع اللغات الرسمية]
    PBC/2/OC/SR.2 Séance tenue le 16 juillet 2007, 10 heures [A A C E F R] UN PBC/2/OC/SR.2 جلسة عقدت في 16 تموز/يوليه 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/61/PV.17 Séance tenue le 22 septembre 2006, 15 heures [A A C E F R] UN A/61/PV.17 جلسة عُقدت في 22 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/65/PV.108 Séance tenue le 14 juillet 2011, 10 heures [A A C E F R] - - 10 pages UN A/65/PV.108 الجلسة المعقودة في 14 تموز/يوليه 2011، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة
    A/66/PV.4 Séance tenue le 19 septembre 2011, 15 heures [A A C E F R] - - 34 pages UN A/66/PV.4 الاجتماع المعقود في 19 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية] - 41 صفحة
    A/65/PV.89 Séance tenue le 20 mai 2011, 10 heures [A A C E F R] - - 4 pages UN A/65/PV.89 عُقدت الجلسة في 20 أيار/مايو 2011، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات
    A/66/PV.25 Séance tenue le 26 septembre 2011, 9 heures [A A C E F R] - - 60 pages UN A/66/PV.25 اجتماع عقد في 26 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/9 [بجميع اللغات الرسمية] - 70 صفحة
    Autre chiffre révélateur : si chaque Séance tenue à New York pendant une année civile commençait avec 10 minutes de retard, il en résulterait une perte d'environ 875 000 dollars correspondant aux services de conférence inutilisés. UN وثمة رقم آخر يتعين أن نمعن فيه النظر: فإذا تأخرت بداية كل اجتماع يعقد في نيويورك خلال سنة تقويمية عشر دقائق، سوف تبلغ الخسارة في موارد خدمة المؤتمرات غير المستخدمة زهاء ٠٠٠ ٨٧٥ دولار.
    A/67/PV.13 Séance tenue le 27 septembre 2012 [A A C E F R] - - 35 pages UN A/67/PV.13 الجلسة التي عقدت في 27 أيلول/سبتمبر 2012 [بجميع اللغات الرسمية] - 41 صفحة
    Quatrième Commission 14e Séance tenue le lundi 25 octobre 1999 UN لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(
    A/66/PV.22 Séance tenue le 24 septembre 2011, 9 heures [A A C E F R] - - 65 pages UN A/66/PV.22 اجتماع معقود في 24 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/9 [بجميع اللغات الرسمية] - 77 صفحة
    À sa Séance tenue le 4 décembre 2008, le Groupe de travail a adopté le présent rapport. UN واعتمد الفريق العامل هذا التقرير في جلسته المعقودة في 4 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    A/58/PV.92 Séance tenue 1er juillet 2004, 10 heures [E] UN A/58/PV.92 عقدت الجلسة يوم 1 تموز/يوليه 2004، الساعة 00/10 [بالإسبانية]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus