| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Il est juste de dire qu'au seuil du XXIe siècle la communauté internationale a obtenu des succès significatifs dans le domaine de la sécurité internationale et du désarmement. | UN | وصحيح أن المجتمع الدولي وهو على أعتاب القرن الحادي والعشرين قد أحرز نجاحا هاما في صون اﻷمن الدولي ونزع السلاح. |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| 72. Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| 67. Rôle de la science et de la technologie dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| 63. Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| LE RÔLE DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNIQUE DANS LE CONTEXTE DE LA sécurité internationale et du DÉSARMEMENT | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Point 63 de l'ordre du jour : Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | البند ٦٣ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| LE CONTEXTE DE LA sécurité internationale et du DÉSARMEMENT | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Point 66 de l’ordre du jour. Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | البند ٦٦ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement | UN | البند ٦٦ من جدول اﻷعمال - دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح |
| La Première Commission se réunit cette année sur fond de remarquables réalisations et de graves défis dans le domaine de la sécurité internationale et du désarmement. | UN | تجتمع اللجنة اﻷولى هذا العام في ظل خلفية منجزات بارزة وكذلك تحديات خطيرة في ميدان اﻷمن الدولي ونزع السلاح. |
| Les femmes, du monde entier et de toutes conditions, notamment celles oeuvrant en faveur de la sécurité internationale et du désarmement, jouent un rôle irremplaçable. | UN | فالنساء في جميع أرجاء العالم وفي جميع مشارب الحياة، بما في ذلك مجال اﻷمن الدولي ونزع السلاح، يقمن بدور لا غنى عنه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 