| DE sécurité par le Président DU TRIBUNAL INTERNATIONAL CHARGÉ DE | UN | اﻷمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين |
| sécurité par le Président DU COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CRÉÉ | UN | اﻷمن من رئيس لجنـة مجلس اﻷمن المنشـأة عملا بالقرار |
| du Conseil de sécurité par le Président et le Secrétaire de la Commission du Danube | UN | رئيس مجلس اﻷمن من رئيس وأمين لجنة الدانوب |
| Lettre datée du 1er juin 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Bosnie-Herzégovine | UN | رسالــة مؤرخـة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك |
| sécurité par le Président EXÉCUTIF DE LA COMMISSION SPÉCIALE CRÉÉE | UN | مجلس اﻷمن من الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة التي |
| de sécurité par le Président de la Présidence de la République de Bosnie-Herzégovine | UN | مجلس اﻷمن من رئيس هيئة رئاسة جمهورية البوسنة والهرسك |
| sécurité par le Président de la République de Bosnie-Herzégovine | UN | مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسـك |
| Conseil de sécurité par le Président du Conseil civique | UN | مجلس اﻷمن من رئيس المجلس المدني الصربي وعضو مجلس |
| sécurité par le Président de la République de Bosnie-Herzégovine | UN | مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك |
| sécurité par le Président de l'Indonésie, Président du Mouvement | UN | مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية اندونيسيا ورئــيس |
| 158. Lettre datée du 7 décembre 1990, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Conseil de tutelle | UN | ٨٥١ - رسالة مؤرخة ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس مجلس الوصاية |
| DU CONSEIL DE sécurité par le Président DU COMITÉ DU | UN | رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة |
| DE sécurité par le Président DU COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CRÉÉ | UN | اﻷمن من رئيس لجنـة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بقرار مجلس اﻷمـن |
| DU CONSEIL DE sécurité par le Président DU COMITÉ | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن |
| DU CONSEIL DE sécurité par le Président DU COMITÉ DU | UN | رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمـن المنشأة |
| au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Président de l'Érythrée | UN | إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس إريتريا |
| DE sécurité par le Président DES COMMISSIONS D'ÉVALUATION CRÉÉES PAR LA NOTE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ EN | UN | رئيس مجلس اﻷمن من رئيس اﻷفرقة المنشأة عملا بمذكرة رئيس مجلس اﻷمن |
| DE sécurité par le Président DU COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CRÉÉ | UN | رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة |
| CONSEIL DE sécurité par le Président DU COMITÉ DU CONSEIL | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمـن |
| de sécurité par le Président exécutif de la Commission spéciale | UN | مجلس اﻷمن من الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة |