Va lui donner cette pièce pour qu'elle soulève sa jupe. | Open Subtitles | حسنا,اعطها هذه العملة و اخبرها ان ترفع تنورتها |
Je suppose que je vais devoir aller parler à l'autre petit cupcake, pour voir jusqu'où elle me laissera remonter sa jupe. | Open Subtitles | حسنًا أنا أعتقد أنني سأذهب للتحدث إلى تلك الإمرأة الجذابة لأرى إلى أي مدى في تنورتها سترغب في تركي للذهاب |
Il réarrange soigneusement ses vêtements graisseux, tirant sa jupe sur ses genoux, par souci de pudeur. | Open Subtitles | لاحظتُ أيضا إعادة ترتيبهِ الحذِر لملابسها المُزيّته . حيث سحبَ تنورتها لأسفلِ ركبتها كنوعٍ من الإحتشام |
Jessica avait aussi des traces de méthylène sur sa jupe. | Open Subtitles | اه، جيسيكا لديها أيضا آثار من الميثيلين على تنورتها. |
Non, je vais aller coller le papier sur Cornelius, pour faire comme si ça sortait de sa jupe. | Open Subtitles | لا، أريد أن التمسك بها إلى مقر كورنيليوس وجعلها تبدو وكأنها أن يخرج من تنورة. |
Mais ses chaussettes étaient bleues. Assorties à sa jupe. | Open Subtitles | لكن جواربها كانت زرقاء، وهي تجاري تنورتها |
A ce qu'elle soulève sa jupe et enlève sa culotte pour nous ? | Open Subtitles | إن القمة سترفع تنورتها وتخلع سروالها الداخلي لأجلنا؟ |
Elle allait sortir, l'ourlet de sa jupe pendait et... | Open Subtitles | وكانت على وشك المغادرة عندما كان طرف تنورتها متدلياً |
Mes derniers mots pour elle, les derniers qu'elle m'a entendu dire, étaient au sujet de l'ourlet de sa jupe. | Open Subtitles | هل تعلمين أخر كلماتى لها أخر شىء سمعته منى كانت عن طرف تنورتها |
- Elle a ôté sa jupe. - Tais-toi. | Open Subtitles | انها تنزع تنورتها اوه، لا استطيع سماع ذلك |
Pourquoi a-t-il commencé par regarder sous sa jupe ? | Open Subtitles | الذي كَانَ هو نَظْر للأعلى تنورتها إبتداءً؟ |
sa jupe est entrouverte. Je vois la blancheur de sa peau. | Open Subtitles | تنورتها مفتوحة, أستطيع أن أرى بياض بشرتها. |
Du genre... si ma mère mettait sa jupe bleue pour aller travailler, au lieu de son pantalon bleu, je parlais à personne dans le bus. | Open Subtitles | مثل.. لو لبست أمي تنورتها الكُحليةللعمل.. بدلاًمنبنطالهاالكحلي.. |
J'ai trouvé une autre tache mystérieuse sur ce morceau de sa jupe. | Open Subtitles | وجدنا بقعة أخرى على هذه القطعة من تنورتها. |
Celle de sa jupe et celle du sol de la salle de photocopie. | Open Subtitles | تُطابق التي على تنورتها والتي على أرضيّة غرفة التصوير. |
Nous avons aussi trouvé du sperme sur le sol et sur sa jupe. | Open Subtitles | لقد وجدنا سائل منوي على أرضيّة غرفة التصوير وعلى تنورتها. |
Ils sont à ses pieds et veulent regarder sous sa jupe. | Open Subtitles | كانت لطيفة معهم و ينظروا إلى تنورتها من حين لآخر |
Elle a la même chose sous sa jupe, que vous dans vos pantalons. | Open Subtitles | لديها تحت تنورتها مثل ما لديك أنت تحت سروالك. |
Deuxièmement : sa jupe Marc Jacobs paraît neuve mais c'est de la collection de l'an passé, donc je présume qu'elle l'a acheté dans une braderie à bas prix. | Open Subtitles | إثنان : انظر تنورة ماركتها جاكوبز جديد، لكن للموسم الماضي، لذا أَعتقد هجومَ على الترخيصِ. |
Cette señorita va perdre sa jupe sous mon charme. | Open Subtitles | فقط دعني أصلح تنورة تلك السيّدة. "دعني أتعامل مع الأمر" |
J'ai empoigné sa jupe et je l'ai déchirée et tout le monde a pu la voir nue. | Open Subtitles | أمسكت بتنورتها وقمت بتمزيقها و أصبح الكل يرى ملابسها الداخلية |