"sa température" - Traduction Français en Arabe

• حرارته
• حرارتها
• درجة حرارة
• حرارة جسدها
• حرارة جسده

Le corps fait monter sa température pour tuer le virus.
هذا هو الجسد يرفع من حرارته ليقتل الفيروس

Tu dois vérifier sa température toutes les 20 minutes, ok ?
عليك ان تتفحصي درجة حرارته كل 20 دقيقه حسنا؟

sa température est à 41 et son pouls est à 166.
حرارته 105 ونبضه سريع بمعدل 166 نبضة في الدقيقة

Sa pression artérielle et sa température ont atteint un seuil critique.
وصل ضغط دمها ودرجة حرارتها لمستوى عالي جدا وحرج

sa température était trop élevée pour être lu sur le moniteur.
حرارتها كانت مرتفعه جدا لقراءه المؤشرات.

Si vous refusez, sa température corporelle fera fondre la glace ce qui libérera les nanobots qui se mettront à la dévorer.
إذا لم تفعل درجة حرارة جسمها سيسبّب الثلج للذوبان إصدار الزوارق المجهرية الذي بعد ذلك سيأكل عشوائيا

Donnez-moi une autre couverture chauffante. sa température est de 26°.
اعطوني غطاء تدفئة آخر مازالت درجة حرارته 80

Pas visiblement, mais le médecin dit que sa température montait.
ليس ظاهرياً, لكن الطبيب يقول إن حرارته ترتفع

Et si nous descendions sa température tellement basse que ça ralentirait son métabolisme et qu'il n'utilise plus d'oxygène ?
ماذا لو خفضنا درجة حرارته جدا و التي تبطئ أيظه لذا فهو لا يستخدم أي أكسجين؟

Je me suis décidée avant même avoir pris sa température.
وأقنعت نفسي بذلك قبل أن أقيس درجة حرارته حتى

Mais il est encore mortel et le restera jusqu'à ce que vous pouvez obtenir votre glace vers le haut dans ce à abaisser sa température.
ولكن ما زال القاتل وسوف تظل كذلك حتى يمكنك الحصول الجليد الخاص بك فيه لخفض درجة حرارته.

Pendant les rapports, sa température était constante ?
،أثناء الجماع هل كانت درجة حرارته متناغمة ؟

Nous surveillons sa température, son rythme cardiaque, et sa glycémie, mais il commence à se stabiliser.
نحن نقوم بمراقبة حرارته ، ودقات قلبه ومستوى الجلوكوز ولكنّ حالته بدأت في الإستقرار

On doit faire baisser sa température.
يجب علينا خفض حرارته لديك الماء ,جهز له حماما بارد

J'ai peur que si sa température continue d'augmenter, cela va entraîner une réaction à la chaîne.
إذا ما استمرت حرارته في الارتفاع فستؤدي لتفاعل متسلسل

On ne peut pas la déplacer en réa si sa température ne monte pas.
لا يمكننا نقلها حتى يجهز فراش العناية المركزية وتسير درجة حرارتها في الاتجاة الصحيح.

Le principal est de maintenir sa température basse et d'empêcher la pneumonie.
أهم شيء هوالحفاظ على درجة حرارتها منخفضة. ومنع سيطرة الإلتهاب الرئوي.

Vous ne devez pas dormir, il faut surveiller sa température.
يجب أن لا تنامي، يجب أن لا تدعي درجة حرارتها ترتفع.

sa température est trop élevée, et l'eau, combinée aux herbes, devrait nous refroidir.
درجة حرارتها مرتفعة، والماء مع مساعدة الأعشاب سيخفّضانها

sa température était élevée ce matin et soudain c'est le spectacle.
لقد ارتفعت درجة حرارتها هذا الصباح، وأصبح وقت العرض فجأة.

Au début sa température corporelle ne dépassait pas 19 °C.
وكانت درجة حرارة الطفل عند العثور عليه لا تتجاوز ٩١ درجة مئوية.

Il doit être les pilules élever sa température corporelle.
لابد وأن الحبات ترفع من درجات حرارة جسدها

Son pouls est bon, et sa température est stabilisée.
نبضات قلبه تبلي حسنا و حرارة جسده مستقرة