"saint-john et" - Traduction Français en Arabe

• جون وسانت
• سانت جون

Le territoire se compose de trois îles principales (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d'une petite île (Water Island).
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية هي سانت كروا وسانت جون وسانت توماس ومن جزيرة صغيرة هي ووتر آيلند.

C. Santé publique Le Ministère de la santé des îles Vierges américaines administre des établissements médicaux à Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix.
35 - تتولى وزارة الصحة في جزر فرجن إدارة مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.

37. La United States Virgin Islands Port Authority (VIPA) assure l'exploitation et l'entretien d'un certain nombre de ports à Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix.
٣٧ - تشرف هيئة موانئ جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة على تشغيل وصيانة عدد من الموانئ في سانت توماس وسان جون وسانت كروا.

C. Santé publique Le Ministère de la santé du territoire administre des établissements médicaux à Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix.
28 - تتولى وزارة الصحة في الإقليم إدارة مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.

Il a aussi annoncé que le Gouvernement s'était engagé à construire un troisième établissement d'enseignement secondaire à Saint-Thomas et une autre école à Saint-John et d'assurer un financement adéquat à l'Université des îles Vierges.
وأعلن أيضا أن حكومته ملتزمة ببناء مدرسة ثانوية ثالثة في سانت توماس وتشييد مبنى مدرسة أخرى في سانت جون وتوفير تمويل كاف لجامعة جزر فرجن.

C. Santé publique Le Ministère de la santé des îles Vierges américaines administre des établissements médicaux à Saint-Thomas, Saint-John et à Sainte-Croix.
32 - تدير وزارة الصحة في جزر فيرجن مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.

Le Ministère de la santé des îles Vierges administre des établissements à Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix.
40 - تتعهد وزارة الصحة في جزر فيرجن مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.

Ce territoire ce compose de trois grandes îles (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d'une plus petite (Water Island) récemment passée sous la juridiction du gouvernement du territoire.
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (سانت كروا وسانت جون وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (جزيرة ووتر) التي نُقلت مؤخرا إلى نطاق سلطة حكومة الإقليم.

Le territoire est constitué de trois grandes îles (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d'une petite île (Water Island) récemment passée sous la juridiction du gouvernement du territoire.
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (سانت كروا وسانت جون وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (جزيرة ووتر) التي نُقلت مؤخرا إلى نطاق سلطة حكومة الإقليم.

Le territoire est constitué de trois grandes îles (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d'une petite île (Water Island) récemment passée sous la juridiction du Gouvernement du territoire.
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (سانت كروا وسانت جون وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (جزيرة ووتر) التي نُقلت مؤخرا إلى نطاق سلطة حكومة الإقليم.

Le territoire est constitué de trois grandes îles (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d’une petite île (Water Island) récemment passée sous la juridiction du Gouvernement du territoire.
ويتكون اﻹقليم من ثلاث جزر رئيسية )سانت كروا وسانت جون وسانت توماس( ومن جزيرة صغيرة واحدة )جزيرة ووتر( التي نقلت مؤخرا إلى نطاق سلطة حكومة اﻹقليم.

Les projets de travaux publics entrepris en 1997 comprennent une usine d’épuration de 8,7 millions de dollars à Saint-John, la réfection de routes à Saint-John et Saint-Thomas pour 3,7 millions de dollars, et la pose de glissières de sécurité et la réparation des passages couverts sur la route à grande circulation de Melvin Evans.
٩١ - وتشمل مشاريع اﻷشغال العامة المنفذة في عام ١٩٩٧ معملا لمياه الفضلات قيمته ٨,٧ ملايين دولار في سانت جون ومشروعا قيمته ٣,٧ ملايين دولار لتمهيد الطرق في سانت جون وسانت توماس وتركيب سياج حاجز وإصلاح المجارير في طريق ميلفين إيفانز.

Le territoire est constitué de trois grandes îles (Sainte-Croix, Saint-John et Saint-Thomas) et d’une petite île (Water Island) récemment passée sous la juridiction du gouvernement du territoire.
ويتكون اﻹقليم من ثلاث جزر رئيسية )سانت كروا وسانت جون وسانت توماس( وجزيرة صغيرة واحدة )جزيرة ووتر( التي نُقلت مؤخرا إلى نطاق سلطة حكومة اﻹقليم.

38. A une centaine de kilomètres à l'est de l'île principale de Porto Rico dans les Antilles, à l'extrémité ouest des Petites Antilles, les îles Vierges américaines - les trois plus importantes sont Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix - s'étendent sur une superficie de 352 km2.
٨٣- وعلى بعد ٠٦ ميلا تقريبا شرق جزيرة بورتوريكو الرئيسية توجد جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة، وهي مجموعة جزر الانتيل الصغرى الواقعة في أقصى الغرب في جزر الهند الغربية. وأكبر ثلاث جزر هي سانت توماس وسانت جون وسانت كروا؛ وهي معاً تشكل مساحة تبلغ ٣٥٢ كيلومترا مربعا من اﻷراضي.

Les besoins en eau de Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix sont respectivement d'environ 13,23, 4,5 et 12,09 millions de litres par jour.
ويبلغ الطلب اليومي على المياه في سانت توماس نحو ٣,٥ مليون غالون يوميا وفي سانت جون نحو ١,٢ مليون غالون يوميا وفي سانت كروا نحو ٣,٢ مليون غالون يوميا.

Une usine moderne de traitement des eaux usées a été ouverte à Saint-John et on est en train de construire une installation à Mangrove Lagoon pour remplacer les usines archaïques plus petites situées à l'extrémité est de Saint-Thomas.
وبدأ العمل بمعمل عصري لمعالجة مياه الفضلات في سانت جون ويجرى حاليا تشييد المنشأة التي طال انتظارها في مانغروف لاغون لتحل محل المعامل القديمة الواقعة في الطرف الشرقي من سانت توماس.