"sais ce que je veux dire" - Traduction Français en Arabe

    • تعرف ما أعنيه
        
    • تعرف ما أقصده
        
    • تعرف ماذا أقصد
        
    • تعرفين ما أعنيه
        
    • تعلم ماذا أقصد
        
    • تعلم ما أعنيه
        
    • تعلم ما أقصده
        
    • تعلمين ما أقصد
        
    • تعرف ما أقصد
        
    • تعرف ماذا أعني
        
    • تعرفين قصدي
        
    • تعرفين ما أعني
        
    • تعلم ما أعني
        
    • تعلمين قصدي
        
    • تفهم قصدي
        
    Moi je te débarrasse de cette came 100% profit, tu sais ce que je veux dire, 100% profit. Open Subtitles ربح كامل, تعرف ما أعنيه, ربح كامل
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرف ما أعنيه.
    Tu sais ce que je veux dire . Open Subtitles أنت تعرف ما أقصده
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرف ماذا أقصد.
    - Tu sais ce que je veux dire. - Dieu bénisse notre mode de vie. Open Subtitles ـ أنكٍ تعرفين ما أعنيه ـ أعرف، أعرف، ليضفي الرب بركته علي أسلوب حياتنا
    - Oui. Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعلم ماذا أقصد أحسنت عملاً
    Tu sais ce que je veux dire. Un Alpha qui peut faire des trucs d'Alpha. Open Subtitles أنت تعلم ما أعنيه ألفا يستطيع فعل كل شيء
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أعني أنتَ تعلم ما أقصده
    - Tu sais ce que je veux dire... Open Subtitles -براين -انتِ تعلمين ما أقصد
    Tu sais ce que je veux dire? Qui vient de sortir! Open Subtitles أنت تعرف ما أعنيه ذلك خرج للتو!
    Arrête, tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أوه، قف. أنت تعرف ما أعنيه.
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرف ما أعنيه.
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرف ما أقصده
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرف ماذا أقصد.
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعرفين ما أعنيه
    Tu sais ce que je veux dire ? Open Subtitles هل تعلم ماذا أقصد ؟
    Tu sais ce que je veux dire. Elle est à ta recherche. Open Subtitles أنت تعلم ما أعنيه ، ستأتى من أجلك
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles إنك تعلم ما أقصده.
    - Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles - أوه ، أنت تعلمين ما أقصد .
    - Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles بربّك. تعرف ما أقصد
    Et apporte quelque chose avec toi. Si tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles واحضر شيئ معك أنت تعرف ماذا أعني
    Tu sais ce que je veux dire. Pourquoi tu demandes ? Open Subtitles تعرفين قصدي لمَ تسألين؟
    Je sais que c'est horrible, mais tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أعلم أنه يبدو فظيعا، ولكنك تعرفين ما أعني.
    Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أنت تعلم ما أعني.
    - Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles تعلمين قصدي صدقيني, آخر شيء أريد المخاطرة به
    En route pour l'Enfer. Tu sais ce que je veux dire. Open Subtitles أعني على الطريق للجحيم أنت تفهم قصدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus