"sait où il est" - Traduction Français en Arabe

• يعرف مكانه
• يعرف أين هو
• نعرف أين هو
• يعلم أين هو
• يعرف اين هو
• يعلم اين هو
• يعلم مكانه
• تعلم بمكانه
• نعرف مكانه

Tu peux commencer par faire du porte-à-porte, pour voir si quelqu'un sait où il est.
يمكنك أن تبدأ عن طريق القيام بواجب الباب أبحث عن شخص يعرف مكانه

ok, vérifiez. Regardez si quelqu'un sait où il est maintenant.
حسناً، تحققا منها، وانظرا لو كان هُناك أيّ أحدٍ يعرف مكانه الآن.

Mac a disparu, et Jimmy sait où il est.
اين "‏ماك"‏؟ فهو مفقود و"‏جيمي"‏ يعرف مكانه

Locke est dans la jungle en train de tuer des trucs. Qui sait où il est ?
لوك ذهب بداخل الغابة للصيد, من يعرف أين هو

Personne ne sait où il est.
لا يمكننى أن أصل إليه ولا أحد يعرف أين هو

On sait où il est.
نحن نعرف أين هو.

Je ne lui ai pas parlé depuis des années et Dieu sait où il est.
لم أكلمه منذ سنوات الرب وحده يعلم أين هو

Si quelqu'un sait où il est, contacter le bureau immédiatement.
"إذا كان هناك مَن يعرف مكانه "فليُعلم المكتب على الفور."

Parce que personne ne sait où il est. J'ai besoin de ton aide.
لأن لا أحد يعرف مكانه أحتاج مساعدتك

En réalité, personne ne sait où il est.
فى الحقيقه إن لا أحد يعرف مكانه الأن

Quelqu'un qui sait où il est.
شخصٌ يعرف مكانه

Je suppose que je devrais parler à Sydney alors. Mais on dirait que personne ne sait où il est.
أظنّ عليّ التحدّث مع (سيدني) إذاً لكنْ لا يبدو أنّ أحداً يعرف مكانه

Personne a vu Velasco et personne sait où il est.
لم ير أحد فيلاسكو ولا أحد يعرف أين هو ، يا زعيم ...

Il a déménagé, et personne sait où il est. C'était facile.
انتقل من شقته، ولا أحد يعرف أين هو.

Donc, personne ne sait où il est.
وبالنهاية , لا أحد يعرف أين هو

Personne ne sait où il est.
لا أحد يعرف أين هو

On sait où il est.
لاتقلق، نعرف أين هو

si quelqu'un l'a vu, ou sait où il est, qu'il nous appelle.
لو هناك أى أحد لديه أى فكرةأو شاهده أو يعلم أين هو..

Il sait où il est. Bon, à plus.
لا انه يعرف اين هو بالضبط, حسناً اراك قريبا

Peut-être que Doran sait où il est, allons lui parler.
و ربما دوران مازال يعلم اين هو, لذلك دعنا نذهب للتحدث معه.

J'essaie de mettre la main sur un suspect, mais personne ne sait où il est.
أنا أحاول أن ألقى القبض علي مشتبه به ولكن يبدو أن لايوجد أحد يعلم مكانه

Peut-être que la tribu sait où il est.
ربما القبيلة تعلم بمكانه

Au moins, on sait où il est. On va en Ouzbékistan.
على الأقل نعرف مكانه "فلنتجه إلى "أوزباكستان