"saitama" - Traduction Français en Arabe

• سايتاما
• سيتاما

La Conférence était également ouverte aux habitants de Saitama.
وكان باب المشاركة في المؤتمر مفتوحا أمام مواطني مدينة سايتاما أيضا.

Tout à l'heure, aux informations, ce n'est pas de Saitama ou de Sonic qu'on parlait mais du sauvetage par le super-héros Roulettes Rider.
في النشرة الإخبارية لم يذكروا كلا من سايتاما أو سونيك. أيضا رجل الدراجة أخذ المديح كله

Messieurs Genos et Saitama, un séminaire a lieu à 16 h pour les admis.
سيد جينوس ، سيد سايتاما سيكونُ هنالكَ ندوةٌ للمرشحين .الناجحين في الرابعة مساءًا

118. Saitama Forum for Environmental Education, Saitama (Japon)*
٨١١- منتدى سايتاما للتثقيف البيئي، سايتاما، اليابان*

La manifestation a été organisée par la ville de Saitama et son conseil de l'enseignement en collaboration avec le Ministère japonais des relations extérieures, Simul'ONU Japon et le Centre régional.
وقد نظمت مدينة سايتاما ومجلس التعليم فيها هذا الحدث، بالتعاون مع وزارة الخارجية في اليابان، والنموذج الياباني لمحاكاة الأمم المتحدة، والمركز الإقليمي.

Maître Saitama m'a sauvé la vie deux fois.
معلمي سايتاما أنقذ حياتي مرتين.

Viens te battre, Saitama !
قم بإيقافي يا سايتاما

Elle a 12 ans et va à l'école de Saitama.
هي بعمر 12 سنة وتدرس في سايتاما.

Il y aurait déjà plus de dix mille victimes dans la région de Saitama.
تجاوز عدد الموتى 1000 شخص في سايتاما

Je suis vers Saitama, mais l'écran dit que je suis à Hokkaido.
"أنا على مشارف "سايتاما"، لكن الشاشة تـُشير إلى أنني في "هوكايدو

Professeur invité, École des hautes études en sciences politiques, Université Saitama, Tokyo.
أستاذ زائر في مدرسة الدراسات العليا للعلوم السياسية، بجامعة سايتاما - (طوكيو).

Professeur invité, École de hautes études en sciences politiques, Université Saitama, Tokyo
أستاذ زائر في مدرسة الدراسات العليا للعلوم السياسية، بجامعة سايتاما - )طوكيو(

Je t'ai enfin retrouvé, Saitama.
لقد وجدتك أخيرا يا سايتاما.

Saitama le héros !
لإجبارك على قتالي أيها البطل سايتاما!

Saitama est dix fois plus puissant que moi.
سايتاما أقوى مني بأضعاف

Saitama...
سايتاما اسمه يذكرني بشئ ما؟

Très bien, Saitama !
أحسنت يا سايتاما.

Je suis le héros Saitama.
أنا البطل "سايتاما

Maître Saitama...
أيّها المُعلّم سايتاما...

C'est Saitama, il est en classe B.
S إنه بطل من المستوى سايتاما

Conseillère auprès du Gouverneur de la préfecture de Saitama pour les questions relatives à la condition féminine
مستشارة حاكم ولاية سيتاما للقضايا الجنسانية