"salariées dans" - Traduction Français en Arabe

• الوظائف ذات الأجر في
• الأعمال المدفوعة الأجر في
• في الوظائف بأجر في
• في العمالة بأجر في
• العمل المأجور في
• العمالة المأجورة في
• فرص العمل بأجر في
• العاملات بأجر
• الوظائف المدفوعة الأجر في

Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

3.3 Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
3-3 حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

dans le supérieur 3.2 Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
3-2 حصة النساء في الوظائف بأجر في القطاع غير الزراعي

Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء في العمالة بأجر في القطاع غير الزراعي

L'évaluation de la proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole demeure difficile en raison de données insuffisantes.
وما زال تقييم حصة المرأة في العمل المأجور في القطاع غير الزراعي صعبا بسبب عدم كفاية البيانات.

Les quatre indicateurs liés à cet objectif portent sur le rapport filles/garçons dans l'enseignement primaire, secondaire et supérieur, respectivement; le taux d'alphabétisation des femmes de 15 à 24 ans par rapport aux hommes; le pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole; et la proportion de sièges occupés par des femmes au parlement national.
وتتعلق المؤشرات الأربعة المرتبطة بالهدف 3 بنسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي والثانوي والعالي؛ ونسبة النساء إلى الرجال ممن يلمون بالقراءة والكتابة فيما بين سن 15 و 24 عاما؛ وحصة النساء من العمالة المأجورة في القطاع غير الزراعي؛ ونسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية.

Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء من فرص العمل بأجر في القطاع غير الزراعي

Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
11- حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
3-2 حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
3-2 حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

5. Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
5 - حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 Proportion des femmes salariées dans le secteur non agricole
3-2 حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
3-2 حصة النساء في الوظائف بأجر في القطاع غير الزراعي

Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء من العمل المأجور في القطاع غير الزراعي

11. Pourcentage de salariées dans le secteur non agricole qui sont femmes
11- حصة النساء من العمالة المأجورة في القطاع غير الزراعي

18. Pourcentage de femmes salariées dans le secteur non agricole
18 - نصيب المرأة من فرص العمل بأجر في القطاع غير الزراعي

Par ailleurs, ce secteur emploie 70 % des travailleuses salariées dans le pays.
وكان تسعون في المائة من هؤلاء العمال نساء دون الخامسة والعشرين، وأصبح هذا القطاع يوظف اﻵن ٧٠ في المائة من النساء العاملات بأجر في بنغلاديش.

Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
حصة النساء من الوظائف المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي