"salina" - Traduction Français en Arabe

• سالينا

Salina n'est pas avec moi depuis longtemps.
سالينا .. لا تعرف الكثير هي تعمل معي منذ سنة فقط

Vous ne pourrez pas cacher Salina éternellement.
سالينا ، خطر حقيقي لا يمكنك أن تخفيها للأبد

Salina n'est pas du milieu. Pas facile de la trouver.
لا أحد يعلم أين (سالينا) لقد اختفت تماماً

Pour le Prince Salina... ce serait une tragédie... que de renoncer à la villégiature à Donnafugata, où nous allons
أمير "سالينا"، على سبيل المثال لا يمكن أن يستغني عن قضاء العطلة في "دونافوجاتا" وهو المكان الذي نتجه إليه

Apollon entouré de nuages, tous exaltant la gloire de la famille Salina.
أبولو محاط بالغيوم، والجميع يعظمون مجد "سالينا"

Concetta aura sa dot, mais la fortune des Salina sera divisée en sept parties.
و "كونشيتا"، ستنال مهرها بكل تأكيد ولكن ثروة "سالينا" يجب أن تقسم إلى سبعة أجزاء بعدد أبنائي

Et il a l'impudence de te charger, toi, le prince Salina père de la petite qu'il a trompée, de faire ses propositions... au père de cette catin, de cette...
والآن لديه الوقاحة ليدعوك بـ "عمي"، وأمير "سالينا" وهذا حتى تقبل طلبه ليد ابنتك.. تلكالفاسقة..

C'est la fin des Falconeri... et des Salina !
إنها نهاية عائلة "فالكونيري" ونهاية سلالة "سالينا"

Mme Salina Yan
السيدة سالينا يان

3. Gazoduc Salina Cruz (Mexique)- Escuintla (Guatemala)
3 - خط أنابيب بين سالينا كروز (المكسيك) - إيسكوينتلا (غواتيمالا)

Confirmation pour villa à Salina.
لقد تم بيع البيت في سالينا.

Cette femme s'appelle Salina Fong.
السيدةِ هُنا هي (سالينا فونج )ّ تعمل سكرتيرة لــ (تشو تو) فقط

Salina est témoin à charge.
سالينا فونغ .. ستشهد معهم

Mais s'ils retrouvent Salina, ce sera très ennuyeux.
لو كان لديهم أدلة أو اذا وجدوا (سالينا ) سيختلف الأمر

Tom Blake, un caissier de Salina qui a disparu sur la route qui mène de chez lui à son bureau --
(توم بلايك)، مراجع حسابات في (سالينا) والذي فُقد أثناء عودته للمنزل من العمل

Vous pouvez continuer. C'est son Excellence le prince Salina !
دع أمير"سالينا" يعبر

Qu'en dit le Prince Salina, irritable et orgueilleux comme il est !
ما الذي يقوله أمير "سالينا" ؟

Je suis le fils du Prince Salina.
أنا ابن أمير "سالينا"

Vous avez vu le prince Salina ?
هل رأيت أمير "سالينا" ؟

Mais Salina...
ماذا ، لماذا أطلقوا سراح (سالينا)؟