"salle du conseil économique et social" - Traduction Français en Arabe

    • قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • غرفة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • قاعة لمجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • قاعدة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • قاعة اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    De 10 à 11 heures dans la Salle du Conseil économique et social. [webcast] UN من الساعة 10:00 إلى الساعة 11:00، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    De 15 à 17 heures dans la Salle du Conseil économique et social. [webcast] UN من الساعة 15:00 إلى الساعة 17:00، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    De 11 à 13 heures dans la Salle du Conseil économique et social. [webcast] UN من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Les dépenses supplémentaires doivent être réduites le plus possible, en particulier pour la reconfiguration de la Salle du Conseil économique et social. UN وينبغي التقليص إلى الحد الأدنى من النفقات الإضافية ولا سيما فيما يتعلق بإعادة ترتيب قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    De 10 heures à midi 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 15 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 15 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 22 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 35/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 15 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 22 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 22 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Vendredi 23 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الجمعة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Mercredi 21 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الأربعاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 22 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Vendredi 23 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الجمعة، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Jeudi 22 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الخميس، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Vendredi 23 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الجمعة، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Vendredi 23 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الجمعة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Mardi 27 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الثلاثاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Mardi 27 octobre 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la Salle du Conseil économique et social. UN الثلاثاء 27 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Le Bureau du Président est situé au 1er étage du bâtiment des conférences, entre la Salle du Conseil économique et social et la salle du Conseil de tutelle. UN يقع المكتب بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات بين قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية. الهاتف
    14 à 15 heures Réunion privée Salle du Conseil économique et social UN 00/14-00/15 جلسة مغلقة غرفة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Matin1 jusqu'à 13 heures 7e séance Salle du Conseil économique et social UN صباحا(1)-00/13 الجلسة السابعة قاعة لمجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Vendredi 14 octobre 2011 de 10 à 13 heures dans la Salle du Conseil économique et social (NLB). UN الجمعة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعدة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).
    On pourrait réaménager la Salle du Conseil économique et social de sorte qu'elle puisse être utilisée par le Conseil d'administration à un coût nettement moindre. UN ويمكن تعديل قاعة اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لاستخدامها من قبل المجلس التنفيذي بكلفة أقل بكثير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus