"samcro" - Traduction Français en Arabe

• سامكرو
• السامكرو

SAMCRO organise une petite fête pour mon retour ce soir.
إنّ عصابة سامكرو سيقيمون لي حفلة عودتي الليلة.

Il a du mal à ne pas en vouloir à SAMCRO.
ويواجه صعوبة في عدم توجيه ألمه ذاك على سامكرو

SAMCRO et les Mayans ont discuté.
سامكرو وعصابة الماينز قد قاموا بعقد صفقة

SAMCRO me fait une fête ce soir.
السامكرو يقيمون حفلة صغيرة بمناسبة عودتي الليلة

J'ai les Niners, le East Dub, et quelques autres bandes qui chassent SAMCRO.
لدي الناينرز, الإيست داب و عصابات اخرى تطارد السامكرو

SAMCRO doit savoir si ce vote se passe mal, un président en tuant un autre... ça envoi un message dangereux.
يجب أن تعرف سامكرو في حال لم يسر التصويت كما يجب رئيس يقتل رئيس ذلك يبعث برسالة خطيرة

Les One-Niners sont amis avec SAMCRO depuis des années.
إنّ عصابة الون ناينرز كانت علاقتهم مع سامكرو لعدةِ عقود.

Où SAMCRO cache-t-il le fils et la femme du pasteur ?
أين تقوم عصابة سامكرو بتخبئة ابن رجل الدين، وزوجته ؟

Et je te veux à SAMCRO, peu importe ce que tu décides, je te soutiendrai.
وأريدك في سامكرو, لكن أياً ما ستقرر ان تفعله, سوف أدعمك

SAMCRO m'offre une petite fête ce soir. Dans notre nouvelle installation de divertissement pour adultes.
سامكرو سيقيمون حفلة ترحيبِ لي هذه الليلة في محلّنا الإباحي الجديد

J'ai trouvé mes armes dans un entrepôt sur le port, gardé par un membre de SAMCRO.
لقد عثرتُ على أسلحتي بالميناء بمستودع يحرسه عضوٌ من "سامكرو".

- Je te donnerai - des infos sur SAMCRO.
سأمنحكَ أيّ معلومات تريدُها عن "سامكرو".

Et SAMCRO t'utilise encore, te fait travailler gratos. Pas tout à fait.
و"سامكرو"تلاعبوا بكَ مجددًا، جعلوك تفعل ذلك بدونِ مقابل. ليسَ تمامًا.

Je sais pas ce que deviendra SAMCRO sans lui.
إنني لستُ متأكداً بأن عصابة "سامكرو"ستبدو نفسها من دونه.

J'agis juste dans l'intérêt de SAMCRO.
أحاول فقط ان افعل ما في صالح سامكرو

Si c'est SAMCRO, c'est pas une décision du club.
إذا كان من طرف السامكرو فلم يكن قرارا من النادي.

Laissez SAMCRO décider de qui vit et meurt.
نترك السامكرو يقرر من يموت و من يبقى حيا.

Bienvenue chez SAMCRO, les gars.
مرحباً بكم في السامكرو شكراً لك

Le RICO Act detruira SAMCRO
قضية (ريكو) هذه ستقتل السامكرو.

SAMCRO.
السامكرو