"sans objet en" - Traduction Français en Arabe

    • لا ينطبق على
        
    • لا يسري على
        
    • لا ينطبق في عام
        
    • العبارة المستخدمة في الفقرتين
        
    • المستخدمة في الفقرتين ليست
        
    • بدلاً من النقطة
        
    • غير وارد ولا
        
    • لا ينطبق التعديل على
        
    Notes 94, 95 et 96 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٤٩، لا ينطبق على النص العربي.
    Paragraphe 18 sans objet en français. UN الفقرة ٨١، السطر ١: لا ينطبق على النص العربي.
    Paragraphe 22 : [sans objet en français] Page 13 UN الفقرة ٢٢، السطر اﻷخير: لا ينطبق على النص العربي.
    Paragraphe 73 : sans objet en français UN الفقرة ٣٧، الجملة الرابعة: لا يسري على النص العربي
    sans objet en 2013 UN لا ينطبق في عام 2013
    Paragraphe 26 : [sans objet en français] UN الفقرة ٦٢، السطر اﻷول: لا ينطبق على النص العربي.
    Note 65 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٥٦: لا ينطبق على النص العربي.
    Note 105 : [sans objet en français] UN في الحاشية ١٢١، لا ينطبق على النص العربي.
    Page 31 Paragraphe 61, alinéa iv) : [sans objet en français] UN الفقرة ١٦، الفقرة الفرعية `٤`: لا ينطبق على النص العربي.
    Paragraphe 67 : [sans objet en français] UN الفقرة ٧٦، السطر الثاني: لا ينطبق على النص العربي.
    Note 156 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٦٥١: لا ينطبق على النص العربي.
    Notes 157 et 158 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٧٥١: لا ينطبق على النص العربي.
    Page 46 Note 198 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٨٥١: لا ينطبق على النص العربي.
    Note 202 : [sans objet en français] Page 49 UN في الحاشية ١٨١: لا ينطبق على النص العربي.
    Note 224 : [sans objet en français] UN في الحاشية ٨٩١: لا ينطبق على النص العربي.
    L'amendement à la troisième phrase est sans objet en français. UN التعديل على الجملة الثالثة لا ينطبق على النسخة العربية.
    28. [sans objet en français] UN ٨٢ - ]التصويب المدخل على النص الانكليزي لا ينطبق على النص العربي .[
    Page 2, tableau 4, titre : sans objet en français UN الصفحة ٢، عنــوان الجدول ٤: لا يسري على النص العربي
    :: sans objet en 2014 UN :: لا ينطبق في عام 2014
    CPE, CSEO, DT50 [, PPE (sans objet en français)] République tchèque UN العبارة المستخدمة في الفقرتين ليست متماسكة بشأن ما إن كانت القيم قد حُددت أم هي متنبأ بها.
    En conséquence, ce membre du Comité a estimé inacceptable la notion sous-entendue dans l'information contenue dans le rapport, selon laquelle " Étant donné que la société nationale salvadorienne n'est pas composée de groupes ethniques différents, le Gouvernement salvadorien considère que la première partie du dispositif de la Convention est sans objet en ce qui le concerne " . UN وبناء على ذلك لا يستطيع عضو اللجنة قبول الافتراض الذي يقوم عليه البيان الوارد في التقرير بأنه " نظرا الى أن المجتمع السلفادوري يخلو من أية مشكلة تتعلق بعرق السكان، ترى حكومة السلفادور أن الاستشهاد بمنطوق الاتفاقية أمر غير وارد ولا ضرورة له... " .
    Troisième ligne : sans objet en français UN السطر الثاني: لا ينطبق التعديل على النص العربي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus