"satellitaire comprenant" - Traduction Français en Arabe

• ساتلية تتألف
• سواتل تتألف
• سواتل مؤلفة
• ساتلية واحدة تتألف من
• سواتل مكونة

:: Exploitation et entretien d'un réseau satellitaire comprenant une station terrienne principale pour la transmission de communications vocales, de télécopies et de données vidéo
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant 4 stations terriennes pour les communications vocales, les télécopies et la transmission d'images vidéo et de données
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية محورية لتوفير الاتصالات عن طريق نقل الصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Exploitation et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 1 station terrienne principale pour la transmission de communications vocales, de télécopies et de données vidéo
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة مركزية أرضية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات

:: Appui et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations terriennes principales (7,3 mètres), une à Djouba et l'autre à Khartoum, assurant la transmission de communications vocales, de télécopies, de vidéos et de données, ainsi que 51 microterminaux VSAT dans toute la zone de la Mission
:: دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من محطتين أرضيتين قطر كل واحدة منهما 7.3 أمتار تعملان كمحورَي اتصالات، إحداهما في جوبا والأخرى في الخرطوم لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات بالإضافة إلى 51 من الفتحات الطرفية الصغيرة جدا على نطاق البعثة.

Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant 3 stations terriennes principales pour la transmission de la voix, de télécopies, d'images vidéo et de données
دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من محطة أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

1 réseau satellitaire comprenant 3 stations terrestres principales, 92 microterminaux VSAT, 132 centraux téléphoniques et 68 liaisons hertziennes
شبكة ساتلية واحدة تتألف من 3 محطات أرضية مركزية، و 92 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جدا (VSAT)، و 132 مقسما هاتفيا، و 68 وصلة من الوصلات التي تعمل بالموجات المتناهية القصر

:: Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant 30 stations terrestres principales permettant la communication par la voix, la télécopie, la vidéo et la transmission de données
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 30 محطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

:: Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant 4 stations terriennes pour les communications vocales, les télécopies et la transmission d'images vidéo et de données
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية توفر الاتصالات الناقلة للصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant une station terrestre principale permettant la communication par la voix, la télécopie, la vidéo et la transmission de données
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بواسطة الصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

Maintenance et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 1 station terrestre principale et 71 émetteurs de radio numérique à bande étroite permettant les communications vocales, la télécopie, la vidéo et la transmission de données
توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية محورية و 71 نظاماً لاسلكياً رقمياً بموجة ضيقة النطاق لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

:: Services d'appui et d'entretien pour un réseau satellitaire comprenant 1 station terrestre principale et 71 émetteurs de radio numérique à bande étroite permettant les communications vocales, la télécopie, la vidéo et la transmission de données
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية محورية و 71 نظام لاسلكي رقمي بموجة ضيقة النطاق لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

:: Exploitation et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations pivots et 32 terminaux VSAT
:: تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين مركزيتين و 32 من المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة للغاية (VSAT)

:: Exploitation et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations pivots et 33 microterminaux VSAT
:: تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين مركزيتين و 33 من المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا (VSAT)

Exploitation et maintenance d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations pivots et 33 microterminaux VSAT
تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين مركزيتين و 33 محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جداً (VSAT)

Réseau satellitaire comprenant une station terrienne principale et 32 microterminaux VSAT, 53 centraux téléphoniques et 27 liaisons hertziennes a été maintenu en état de fonctionnement.
تم توفير الصيانة لشبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية، و 32 نظاما من نظم المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا (VSAT)، و 53 مقسما هاتفيا، و 27 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

1 réseau satellitaire comprenant 4 stations terrestres principales, 67 microterminaux VSAT, 78 centraux téléphoniques et 79 liaisons hertziennes
شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية، و 67 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جدا (VSAT)، و 78 مقسما هاتفيا، و 79 وصلة من الوصلات التي تعمل بالموجات المتناهية القصر

:: Appui et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations terriennes principales (7,3 m), une à Djouba et l'autre à Khartoum, assurant la transmission de communications vocales, de télécopies, de vidéos et de données, ainsi que 51 microterminaux VSAT dans toute la zone de la Mission
:: دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من محطتين أرضيتين قطر كل واحدة منهما 7.3 أمتار تعملان كمحورَي اتصالات، إحداهما في جوبا والأخرى في الخرطوم، لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات بالإضافة إلى 51 من المحطات ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا على نطاق البعثة

Appui et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 2 stations terriennes principales (7,3 mètres), une à Djouba et l'autre à Khartoum, assurant la transmission de communications vocales, de télécopies, de vidéos et de données, ainsi que 51 microterminaux VSAT dans toute la zone de la mission
دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من محطتين أرضيتين قطر كل واحدة منهما 7.3 أمتار تعملان كمحورَي اتصالات، إحداهما في جوبا والأخرى في الخرطوم، لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات، بالإضافة إلى 51 من الفتحات الطرفية الصغيرة جدا على نطاق البعثة

Services d'appui et de maintenance d'un réseau satellitaire comprenant 3 stations terriennes centrales pour la téléphonie, la télécopie et la transmission d'images vidéo et de données
دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من 3 محطات أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة وإرسال البيانات

:: Exploitation et maintenance d'un réseau satellitaire comprenant 3 stations terriennes centrales pour la téléphonie, la télécopie et la transmission d'images vidéo et de données
:: دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من 3 محطات أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة وإرسال البيانات

1 réseau satellitaire comprenant 3 stations terrestres principales, 92 microterminaux VSAT, 90 centraux téléphoniques et 33 liaisons hertziennes, 767 répéteurs-émetteurs à haute fréquence et 153 répéteurs-émetteurs à très haute fréquence
شبكة ساتلية واحدة تتألف من 3 محطات أرضية مركزية، و 92 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جدا (VSAT)، و 90 مقسما هاتفيا، و 33 وصلة من الوصلات التي تعمل بالموجات المتناهية القصر و 767 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات الترددات العالية و 153 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات الترددات العالية جداً

:: Accompagnement technique et maintenance d'un réseau satellitaire comprenant une station terrestre principale pour la transmission de la voix, de télécopies, d'images vidéo et de données
:: دعم وصيانة شبكة سواتل مكونة من محور اتصالات لمحطة أرضية من أجل الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات