"sauve-toi" - Traduction Français en Arabe

• أهرب
• أنقذ نفسك
• اهرب
• اهربي
• أنقذي
• أهربي
• اركض
• إهرب
• انقذ نفسك
• أركضي
• إهربي
• اجرى
• اركضي
• اهربى
• أهربى

File, Blaster ! Sauve-toi vite ! Pas question !
أهرب يا بلاستر أنجو بحياتك

Django, va-t'en d'ici ! Sauve-toi, fuis avant qu'il ne soit trop tard.
أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن.

Tu n'auras plus personne à sauver. Sauve-toi. Vite.
ليس هناك شيء تذهب اليه يا جوناثان , اهرب

Sauve-toi. Allez ! Vive la liberté !
اهربي الآن , اذهبي اذهبي فقط تلمسي الحرية

Sauve-toi. Cours ! Vas-y !
تاللولاه, أنا أترجاكِ, أنقذي نفسكِ إركضي وحسب, إذهبي

Cours ! Sauve-toi.
أهربي، أهربي بعيدًا.

Sauve-toi ! Tu l'as échappé belle ! Sauve-toi !
لست تريد ذلك، اركض

Sauve-toi avec moi, Cristina.
أهرب معي , كريستينا.

Sauve-toi.
إنسى أمري ، إذا إستطعت أهرب

Sauve-toi, Josh.
أهرب يا جوش , أهرب , أهرب

- Sauve-toi! - Je ne t'abandonne plus.
أنقذ نفسك لن أتركك وحيداَ مرة أخرى

Tue-moi. Sauve-la et Sauve-toi.
إقضي علي.إقتلني إنقذها و أنقذ نفسك

Tu nous as sauvé. Maintenant Sauve-toi.
إنّك أنقذتنا، الآن أنقذ نفسك.

Le FBI est là ! Sauve-toi, ET !
يا الهي الشرطة هنا اهرب ، اهرب

Roméo ! Sauve-toi, va-t'en, sors de ta stupeur !
اهرب يا روميو ولا تقف مذهول هكذا

Sauve-toi.
حسناً، اهرب الآن

Cours, Sauve-toi avant que je ne tue à nouveau.
اهربي لتنقذي حياتك قبل أن أرتكب جريمة قتل

Rentre chez toi, Nancy. Sauve-toi.
اهربي نانسي اهربي من أجل حياتك

Alors Sauve-toi toi-même.
إذًا، أنقذي نفسكِ

Bien sûr que oui. Sauve-toi.
.بالطبع فعلتم .أهربي

Sauve-toi, Ranger !
اركض أيها الجوّال!

Sauve-toi de là !"
" إهرب من البناية "

Si ces gens ne t'importent pas, Sauve-toi, au moins.
اذا كنت لا تريد انقاذ هؤلاء الناس انقذ نفسك علي الاقل

Sauve-toi, Maya !
! (أركضي يا (مايا

Sauve-toi.
إهربي

Sauve-toi, taré de milliardaire !
اجرى ايها المجنون غريب الاطوار

Sauve-toi ! Amenez-vous les connards !
اركضي هيا أيها الغبي

Megan, vite ! Sauve-toi !
(ميجان), اهربى ابتعدى من هنا

- Sauve-toi, chérie.
أهربى الآن يا حبيبتى