"sayers" - Traduction Français en Arabe

• سيرس

Alors, McGee, tu sais ce qui a tué le capitaine de corvette Sayers ?
إذن يا (ماكغي) ، هل تعرف ما الذي قتل الملازم (سيرس)؟

Sayers mort dans un de ces jetpacks, ça ne serait pas bon pour les affaires.
"موت (سيرس) في واحدة من تلك الـ"جيت باكس لن يكون جيداً للأعمال

Ça l'était pour le capitaine de corvette Brad "Hondo" Sayers, de la Marine.
نعم ، كانت للملازم الآمر براد "هوندو" سيرس) من القوات البحرية الأمريكية)

Je ne parlais pas du cher disparu... le capitaine de corvette Sayers.
فأنا لم أكن أتكلم عن فقيدنا العزيز (الملازم الأول (سيرس

On pense que la cause de sa mort est liée à celle de Sayers.
(فنحن نعتقد بأن سبب موته مرتبط بوفاة (سيرس

De manière indirecte. Cet écureuil est mort en mangeant les tissus toxiques de Sayers.
فهذا السنجاب قد مات بسبب أكله الأعضاء المتسممة (لـ(سيرس

Sayers testait les engins pour un certain Victor Tillman.
سيرس) كان يختبر الطيران بها) (من أجل (فيكتور تيلمان

J'ai croisé les paiements du compte de sa société avec l'absence de Sayers à Pax.
لقد طابقت تحويل مبالغ من حساب شركاته "مع الوقت الذي كان فيه (سيرس) في "باكس

Les tests montrent que ce mélange a été trouvé sur le corps de Sayers.
النتائج المخبرية تؤكد وجود هذا الخليط (على جثة (سيرس

Celui-ci utilise le même carburant que celui qui a tué Sayers.
(هذه تستعمل نفس مصدر الوقود الذي قتل (سيرس

Sayers était pilote d'essai pour les deux camps.
كان (سيرس) يقوم بإختبار الطيران لكلا المخيمين

J'essaie de déterminer la suite des événements... aboutissant à la mort de Sayers.
أحاول تحديد تسلسل الأحداث (التي أنهت حياة (سيرس

Une minute. Il croit toujours que l'un d'entre nous a tué Sayers ?
أنتظري لحظة ، هل مازال يظن أن واحد منا قتل (سيرس) ؟

Ce serait trop vous demander de vous excuser pour les avoir impliqués dans la mort de Sayers ?
أسيكون من المستحيل لك أن تعتذر عن توريطهم في قضية قتل (سيرس) ؟

Il n'appartenait pas aux Tillman, mais à Sayers.
(لم تكن ملكاً لأي من آل (تيلمان (كانت ملك (سيرس

Mais Sayers l'a pris, puis le suivant.
،ولكن (سيرس) حصل على ذلك وحصل بعدها على فرصة أخرى

Sheridan voulait le boulot, et Sayers lui a pris.
شريدان) أراد الوظفية، ولكن (سيرس) أخذها منه)

Si un type s'était associé à Sayers pour construire un seul prototype, il ne l'aurait pas détruit, il y en a donc un autre quelque part.
،لو أن الرجل الذى شارك (سيرس) لبناء هذا النموذج لم يكن ليدمر الجهاز الوحيد لابد وأن هناك واحد أخر هنا في مكان ما

Capitaine de corvette Brad Sayers.
(الملازم الأول (براد سيرس

Sayers a été empoisonné ?
هل تم تسميم (سيرس)؟